囤積者的標志是，他們對自己積存的東西沒有真正的使用預期，有用的東西變成了純粹的物質、純然的障礙。

hello，大家，這兩年因為生活重心轉移，極簡公眾號只是保持簡單的維持更新。最近被閱讀量“敲醒”，意識到自己確實太懈怠了。

剛好最近也很有激情，有點重新找回最初做極簡公眾號的熱情，翻閱了超多資料，翻譯和編輯了一些，對今天的我都很有啟發的國外極簡生活分享文章，分享給大家，喜歡對你也有用~

原文標題/《Everything I Own: My 288 Things》

作者/ Joshua Fields Millburn

作為一個極簡主義者，我擁有的東西比你想象的要多。

雖然這篇文章某種程度上是對我朋友戴夫·布魯諾的 “百物挑戰 ”的一種戲仿，但它并非完全是關于“清點你的東西”。相反，我想探討的是通過珍惜我們已經擁有的東西來意識到我們所擁有的。

但如果極簡主義是一場“誰東西最少誰就贏”游戲，那我還沒開始就已經輸了。我并不想只擁有 X 件東西。不過，為了好玩，咱們就假裝一起數數我的東西吧。

準備好了，開始了。

關于“清點”的真實記錄

與許多清點物品的人不同，我真的把我的所有東西都數了一遍，包括墻上的鐘、牙刷、相框、我的單人隔熱手套、水槽下的垃圾桶、鹽和胡椒瓶、烹飪用具，甚至連淋浴間里裝洗發水的金屬瓶也不放過。

我還清點了別人清單上會漏掉的東西——沙發、椅子、餐桌和其他家具——因為這些都屬于“公用物品”，而我一個人住，所以這些東西也必須算進去。

當然，就像我們前面提到的那些愛數數的朋友一樣，我也作弊了。沒錯，我作弊了，把很多東西歸為一組：我的內衣算一件，對吧？我的衣架也算一件——這還用說嗎？食物？嗯，也算一件，為什么不呢？書？對，就把那些書堆算作一件吧。我的游戲，我說了算。

為什么要清點？

首先聲明，我并不打算擁有 50 件或 100 件東西。雖然我最初只是抱著玩笑的心態開始這個實驗，但我也想清點一下自己的東西，這樣才能真正誠實地處理掉那些多余或不用的東西。

在清點的過程中，我發現當你把所有東西都寫下來時，一切都會變得不一樣，也能幫助我們意識到，其實有很多我們用不到卻因為“以防萬一”而留著的東西，其實都可以扔掉。

去年（2009 年）我扔掉了數萬件物品，而今天（2010 年 12 月）我清點后發現只剩下 288 件了。

288 件聽起來不夠極簡嗎？我也覺得不夠——尤其是我還作弊了！但我建議你清點一下你的東西（清點的時候一定要誠實）。我敢打賭，你擁有的東西比你想象的要多得多（據 《洛杉磯時報》 報道，美國家庭平均擁有超過 30 萬件物品）。

我的公寓里只有288件物品，看起來是這樣的：

順便說一句，我的家一直都是這個樣子——我不用打掃就能拍這張照片（極簡主義的另一個好處：需要打掃的東西更少）。

我的 288 件物品清單

以下是我擁有的288件物品清單——我所有的物品。（注：我最初把每件物品都單獨寫下來，但這樣清單太長太枯燥了。所以，為了簡化，我縮短了類別，在每個類別下面添加了物品數量和示例。）

生活用品及配件。共 33 件，包括我的汽車、吉他、書籍、梳子、牙刷等等。

消耗品。包括食品、清潔用品、衛生用品、辦公用品和紙制品在內的 5 類物品。

廚房用品。共 19 件，包括鍋、平底鍋、餐具、咖啡機、烤面包機、隔熱手套等。

浴室用品。共 6 件，包括我的體重秤、地毯、垃圾桶、淋浴置物架等。

電子產品。共 10 件，包括我的黑莓手機、MacBook、打印機、iPod 等。

家具。共 18 件，包括我的床、沙發、茶幾、書桌、椅子等等。

裝飾品。共 14 件，包括裝飾植物、藝術品、數碼相框、掛鐘等。

休閑服裝。共 79 件，包括牛仔褲、連帽衫、T 恤、襯衫等。

正裝。50 件，包括西裝、領帶、襯衫等。

衣物（雜項）。共 58 件，包括鞋子、襪子、內衣、腰帶、運動短褲、外套等。

這就是我所有的東西。一共288件。你想數數的話可以數數。

極簡背后的感受

列這張清單最棒的地方在于，我真的會用到我擁有的每一件東西：

每件東西都有它的用途，或者能給我帶來快樂。沒有一件廚房用具、家具或衣服是我不用的。這種感覺真是太棒了。

我知道我的衣服很多，但請放心，清單上的每一件我都穿過。而且，相信我，今年我扔掉了整整五車衣服（一點也不夸張），它們在老舊的地下室里積灰，堆積了十年之久?，F在我的衣服都整齊地放進了衣柜，而且每一件我都真的會穿。

更重要的是，它們都集中在一個方便的地方——而不是堆放在某個儲物箱里——這意味著我冬天不用翻箱倒柜地找“御寒衣物”，五月也不用再費勁地找“夏裝”。這簡直太棒了！

最重要的是，我對任何物品都沒有執念。當然，我也有最喜歡的牛仔褲、鞋子和 T 恤——但這些東西并不能定義我。我對它們沒有執念，這意味著我可以隨意丟棄它們中的任何一件，而不會感到難過或經歷某種深刻的、存在主義式的失落。自從我開始踐行極簡主義的生活方式后，我明白， 我不是我的牛仔褲、我的家具或我的廚具。

我確信這份清單會隨著時間推移而改變。下個月我可能擁有284件物品，再下個月可能是285件，明年某個時候也許會變成190件——誰知道呢。

我仍然打算處理掉那些不再為我的生活增添價值的東西，但我并不打算每次處理掉一件東西就更新清單。相反，這份清單對我來說是一個參考點——一份記錄我2010年12月生活狀況的清單。

再說一遍，這里表面上的主題——清點你的財產——并非真正的主題。清點本身并不是重點。重點在于，對你的生活進行一次實物清點，雖然聽起來有點傻，但卻能讓你大開眼界，幫助你擺脫不必要的物品，從而更加珍惜你所擁有的。

我真心珍惜我現在擁有的一切，即使我對它們并沒有執著。

翻譯工具 /谷歌翻譯 + DeepL 翻譯

整理校對 /飯飯

一些后話：

次條有我的最新視頻，聊克服完美主義的，歡迎收看

明天22:30 分享 Joshua（這篇文章的作者）的極簡公寓

如果你讀完意猶未盡，還可以讀這些：

我幾年前也做過自己的物品大清點：

其它類似的物品極簡分享：

如果你覺得我的文章有用，

請幫我點個「在看」，

這將會對我很有幫助，

感謝你！我們下期再見~