山東
01
譯文
太學博士姜愚，字子發(fā)，是京城人。他比康節(jié)先生還大一歲，因為跟隨康節(jié)先生學習，所以自稱門生。康節(jié)先生四十五歲時還未娶妻。潞州人張仲賓，字穆之，當時還沒考中進士，也跟隨康節(jié)先生求學。
姜愚和張仲賓兩位一同對康節(jié)先生說：“不孝有三，無后為大。先生您年過四十還不娶妻，雙親年老卻沒有孫子，這恐怕不足以稱作高潔。”
康節(jié)先生說：“我是因為貧窮娶不起，并非故作高潔。”
姜愚說：“我的同學王允修很樂于行善，他有個妹妹非常賢惠，似乎足以配得上先生。”
張穆之說：“先生如果肯結婚，我來準備聘禮，讓子發(fā)去和王允修說。”康節(jié)先生于是娶了后來的夫人。
兩年后，伯溫出生。所以康節(jié)先生有詩寫道：“我今行年四十七，生男方始為人父。鞠育教誨誠在我，壽夭賢愚系于汝。我若壽命七十歲，眼見吾兒二十五。我欲愿汝成大賢，未知天意肯從否？”
姜愚本是京城富家子弟，性格豪爽，樂于施舍，考中進士后，每月分出一半俸祿奉養(yǎng)康節(jié)先生。他曾任壽州六安縣知縣，后因眼病分管某司，住在新鄉(xiāng)。
姜愚去世后，康節(jié)先生把他的女兒嫁給了河南進士紀輝，待她如同親生女兒，伯溫也把她當親姐姐一樣對待。
元符三年，紀輝和姜氏女兒都去世了，他們的兩個兒子隨我家一起到蜀中避難。伯溫也把他們當子侄輩對待。
02
原文
太學博士姜愚字子發(fā)，京師人，長康節(jié)先公一歲，從康節(jié)學，稱門生。先公年四十五未娶。潞州張仲賓太博字穆之未第，亦從康節(jié)學。
子發(fā)與二君同白康節(jié)日：“不孝有三，無后為大。先生年逾四十不娶，親老無子，恐未足以為高。”
康節(jié)日：“貧不能娶，非為高也。”
子發(fā)曰：“某同學生王允修頗樂善，有妹甚賢，似足以當先生。”
穆之曰：“先生如婚，則某備聘，令子發(fā)與王允修言之。”康節(jié)遂娶先夫人。
后二年，伯溫始生。故康節(jié)有詩云：“我今行年四十七，生男方始為人父。鞠育教誨誠在我，壽夭賢愚系于汝。我若壽命七十歲，眼見吾兒二十五。我欲愿汝成大賢，未知天意肯從否？”
子發(fā)本京師富家，氣豪樂施，登進士第，月分半俸奉康節(jié)。治千間知壽州六安縣，以目疾分司，居新鄉(xiāng)。子發(fā)死，康節(jié)以其女嫁河南進士紀輝，視之如己女，伯溫以姊軎之。
元符三年，紀輝與姜女俱亡，今二子依吾家避亂入蜀，伯溫亦以子侄處之。
03
沒什么好補的。
04
姜愚家里本來挺有錢，然后都不是家道中落的事了。這還是在他中了進士的前提之下。我只能說混的也太凄慘了。
還有這個邵雍也是。他不出仕去賺朝廷的錢，就逮著姜愚使勁薅，這算是個什么事啊！這個道理講不通啊。
說來說去，也不過是邀名而已啊。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
共工之錨
