此聯(lián)輯自《妙聯(lián)趣對大全》“三、寓意于聲瑯瑯上口的疊字聯(lián)·(二)疊字式·7.寺廟類”。
雨打紅蓮,房房生子;
風吹紫竹,個個添筍。
注:郭沫若讀書時,為家鄉(xiāng)樂山城西尼姑庵觀音廟的送子觀音作聯(lián)。橫批:有求必應。
![]()
雨打紅蓮
這副對聯(lián)運用了雙關(guān)和諧音的修辭手法,巧妙地將自然景物與人文寓意相結(jié)合,整體對仗工整,意境優(yōu)美。
上聯(lián)“雨打紅蓮,房房生子”:
字面意:雨水敲打紅色蓮花,蓮蓬的每個孔房(蓮室)都結(jié)出了蓮子。
雙關(guān)意:“房房”既指蓮蓬的孔房,又暗喻家族中的每一房支系;"生子"既指植物結(jié)籽,又暗含家族人丁興旺的祝福。
![]()
紫竹觀音
下聯(lián)“風吹紫竹,個個添筍”:
字面意:清風吹拂紫色竹林,每一根竹子的竹節(jié)間都生長出新筍。
雙關(guān)意:“個個”既指竹葉,又暗喻家族中的每個成員;"添筍"諧音"添孫",寄托著家族子孫綿延的吉祥寓意。
![]()
《妙聯(lián)趣對大全》
《妙聯(lián)趣對大全》,文化藝術(shù)出版社。黃明鈿編著,開本:32開,定價:40.00元,版次:2007年4月第1版。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.