來源：環(huán)球時(shí)報(bào)

【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】偉大衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)一開始，蘇聯(lián)藝術(shù)家就隨部隊(duì)奔赴前線。他們?cè)趹?zhàn)壕、醫(yī)院、坦克裝甲上、掩蔽部旁表演，耳邊是子彈的呼嘯和炮火的轟鳴。沒有舞臺(tái)和布景，沒有復(fù)雜的道具，有時(shí)只需一臺(tái)手風(fēng)琴和幾套服裝，就足以讓戰(zhàn)士們重新感受和平生活的氣息。

炮火中的表演

1941年到1945年，共3500多支文工團(tuán)在前線工作，其中既有專門成立的劇團(tuán)，也有國(guó)內(nèi)最大劇院分支機(jī)構(gòu)，包括大劇院、小劇院、莫斯科藝術(shù)劇院、瓦赫坦戈夫劇院等。據(jù)歷史學(xué)家統(tǒng)計(jì)，超過4.2萬名藝術(shù)家奔赴前線。他們主動(dòng)請(qǐng)纓，不畏炮火和子彈，共舉行超過100萬場(chǎng)演出。

這些演出形式十分靈活，沒有布景，道具極少，常常只有一臺(tái)手風(fēng)琴和幾套服裝。雜技演員直接在坦克上表演。演員在戰(zhàn)壕里、田野間、病床旁表演戲劇。前線演出隊(duì)遭遇過炮擊，有人犧牲，有人失蹤。但演出隊(duì)伍源源不斷，不懼風(fēng)險(xiǎn)，一個(gè)團(tuán)體倒下，另一個(gè)馬上接替上來。

演出被壓縮成一個(gè)個(gè)片段，獨(dú)白與歌曲交替，經(jīng)典作品與諷刺節(jié)目同臺(tái)。1941年，愛國(guó)主義節(jié)目、關(guān)于祖國(guó)的歌曲和喜劇特別受歡迎。1942年，主要戰(zhàn)時(shí)劇作誕生，代表作有康斯坦丁·西蒙諾夫的《俄羅斯人》、亞歷山大·科爾涅伊丘克的《前線》，以及列昂尼德·列昂諾夫的《入侵》。

為前線籌款

藝術(shù)家們不僅鼓舞戰(zhàn)士士氣，還為軍隊(duì)籌集購(gòu)買武器的資金。1941年9月11日，《消息報(bào)》說，國(guó)家馬戲團(tuán)的工作人員向國(guó)防基金捐獻(xiàn)約6000盧布。當(dāng)時(shí)這是筆巨款，因?yàn)槠骄べY才300多盧布。根據(jù)《消息報(bào)》的數(shù)據(jù)，截至1943年2月中旬，蘇聯(lián)藝術(shù)工作者為制造坦克和飛機(jī)捐款近1400萬盧布。個(gè)人積蓄和慈善演出所得捐款總額超過4800萬盧布，且籌款活動(dòng)一直進(jìn)行。

1944年6月，劇院藝術(shù)家捐贈(zèng)一個(gè)由劇團(tuán)成員出資建造的殲擊機(jī)中隊(duì)，戰(zhàn)機(jī)上醒目地寫著“小劇院——獻(xiàn)給前線”。著名歌唱家莉季婭·魯斯蘭諾娃（Lidiya Ruslanova）向俄羅斯第一方面軍捐贈(zèng)兩個(gè)“喀秋莎”火箭炮連，共14套火箭炮系統(tǒng)。斯維爾德洛夫斯克音樂喜劇劇院集體籌資造坦克，列昂尼德·烏喬索夫個(gè)人向前線捐贈(zèng)兩架殲擊機(jī)。

硝煙中的歌聲

有些人成了戰(zhàn)時(shí)真正的象征，其中就有莉季婭·魯斯蘭諾娃。她在戰(zhàn)爭(zhēng)期間舉辦了1120多場(chǎng)演唱會(huì)，與戰(zhàn)士一起走到柏林。有力的歌聲、傳統(tǒng)俄羅斯民族服飾、鮮艷的頭巾和紅色串珠——她的形象仿佛祖國(guó)母親，用自己的歌聲引領(lǐng)兒子們走向勝利。

即便作為著名藝術(shù)家，魯斯蘭諾娃在首次戰(zhàn)地演出時(shí)也感到緊張。在士兵軍裝映襯下，她為自己鮮艷的演出服感到難為情，隨后又被隆隆的炮聲嚇壞了。但她唱起《喀秋莎》和《氈靴》時(shí)，戰(zhàn)士們?nèi)磕耢o聽，全然不顧爆炸聲和德國(guó)飛機(jī)的轟鳴。這位歌唱家后來回憶說：“他們聽得像在圓柱大廳里一樣入神。”1945年5月初，一場(chǎng)盛大的勝利音樂會(huì)在帝國(guó)國(guó)會(huì)大廈墻外舉行，蘇聯(lián)藝術(shù)家奉朱可夫元帥命令乘專機(jī)抵達(dá)柏林，其中就有魯斯蘭諾娃和哥薩克歌舞團(tuán)。

1945年5月18日，《消息報(bào)》刊登特派記者米哈伊爾·多爾戈波洛夫的報(bào)道《柏林的俄羅斯歌曲》。他寫道：“大廈內(nèi)，黨衛(wèi)軍用來設(shè)置障礙的家具和箱子碎片還在燃燒。空氣中彌漫著焦糊味，靴子踩在尚未冷卻的灰燼中，藝術(shù)家們走進(jìn)中央大理石廳。坍塌的穹頂像帳篷一樣覆蓋著大廳中央。一位正在視察帝國(guó)大廈的軍官看到穿著鮮艷俄羅斯民族服飾的魯斯蘭諾娃，大聲請(qǐng)求‘給我們唱點(diǎn)什么吧，我們太想念俄羅斯歌曲了。’”

歌唱家一首接一首地唱起來。西伯利亞人請(qǐng)求唱家鄉(xiāng)的西伯利亞歌曲，伏爾加人要求聽《啊，伏爾加河，母親河》，薩拉托夫人要聽歡快的民歌，卡盧加人要聽《卡盧加小調(diào)》。大樓內(nèi)余燼未熄，煙塵刺激著喉嚨，演唱越來越困難。于是音樂家們走上街，在被摧毀的帝國(guó)國(guó)會(huì)大廈墻外繼續(xù)音樂會(huì)。

不久后，那些一開始沒能進(jìn)入大樓的蘇聯(lián)軍官們請(qǐng)求魯斯蘭諾娃再表演一次——就在臺(tái)階上。于是女歌唱家和歌舞團(tuán)一起，為數(shù)千勝利者再次完整地演出了整場(chǎng)音樂會(huì)。

根據(jù)俄羅斯國(guó)家統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù)，偉大衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)共奪去2600多萬蘇聯(lián)公民的生命。即使在戰(zhàn)火、鮮血和灰燼中，人們?nèi)孕枰魳贰⑿β暋⒃捳Z和對(duì)家鄉(xiāng)的記憶。前線藝術(shù)家奔赴臨時(shí)舞臺(tái)，就像士兵走上戰(zhàn)場(chǎng)一樣，他們知道自己可能一去不返。他們的歌聲在進(jìn)攻前的戰(zhàn)壕中響起，他們的聲音提醒著疲憊的人們，要為了什么活下去、奮勇戰(zhàn)斗并取得勝利。

本文刊載自《環(huán)球時(shí)報(bào)》“透視俄羅斯”專刊，內(nèi)容由《俄羅斯報(bào)》提供。