江西地名研究

關注我們，獲取更多地名資訊

《清乾隆五十四年〈南昌府志〉校注》

[清]陳蘭森等 主修

南昌歷史志辦公室 整理

胡迎建、王濤 校注

中州古籍出版社

觀今宜鑒古，要了解某一方地理、歷史、人文、事件，最好的途徑莫過于閱讀地方志。資料宏富，謂為體大思精的小百科全書，并非夸張。且方志多由一方主政者主修，聘請當地知名學者任纂修或分修。他們皆是學植深厚、熟悉地方情況而又擅長寫作者。由于世事滄桑，且因戰亂、火焚以及保管不易的原因，今日宋明志乘已是稀缺，不少失傳。清代方志存世雖多，然亦有不少或在當地難覓，僅在域外有收藏。即使國內圖書館有收藏，然束之高閣，借閱不易。要讓方志成為地方黨政干部、眾多文化人、文史工作者的案頭讀物，最好就是重新出版，化身千百。

南昌為上古豫章郡治。唐代洪州治所在南昌，下轄諸縣構成以后七縣一州的政區。南昌府為江西省之首府，轄域廣，因而府志涉及面多，分量尤為厚重。南昌史志辦早有舊志整理的宏愿。2020年9月開始舊志整理工作，經過修志工作者的努力，兩年后出版明萬歷十六年《新修南昌府志校注》（后文簡稱萬歷本《南昌府志》）。同年又啟動對清乾隆五十四年《南昌府志》（后文簡稱乾隆本《南昌府志》）的整理。多方協調，經過三年的群策群力，終于推出分為上中下三冊的厚重之作。

此志較之萬歷本《南昌府志》，不僅后出轉精，且后出轉廣，資料更多，綱目更細，考證更多。萬歷本《南昌府志》30卷，約100萬字；乾隆本《南昌府志》76卷，200多萬字。集自然與人文于一體，不僅展示萬歷十六年至乾隆五十四年二百年來地方各方面的變化與發展，舉凡沿革、建置、科舉、人物，細大不遺，且此志并非續志而是增修。比如山川地理，較之萬歷本更為詳細，繪圖不僅有地形圖，且有治圖、名勝圖等，圖后有精煉的文字說明。又如府志中關于南昌古城池格局、街巷分布、衙署、學校、書院分布，古筑形制的記載，為當代城市歷史風貌保護提供了精準的歷史依據。又比如，創始于南宋的豫章書院，至清代發展極盛，但歷代記載文字不多，而收入此書諸如規模、學制、學約、山長、人才等方面資料甚全，包括康熙帝御書賜額“章水文淵”也有記載。又如，此志中不少萬歷本以前的人物，而為萬歷本所無，說明其搜集材料更為廣博。再如，此志記載漢桓帝時有如下記載：“李朝，南昌人，字伯丞，有文章才。為魏郡監、黎陽營謁者。和平元年，立張公神道碑于黎陽，朝作《歌九章》頌之?！毙拗菊呷∽运稳撕檫m《隸釋》《歌九章》。如今的《江西文學史》始于東晉，以陶淵明為標志，有此則可以改寫地域文學史始于東漢。還如有關黃庭堅的佚事、交游、遺蹤，也較萬歷本增加不少。再是重考證，方志的體例是述而不作，但編修者有疑義處往往加按語以考證，闡明觀點。凡此種種，應是受乾隆時代重漢學、重考據的治學風氣所致。

主修者陳蘭森，乾隆二十二年進士，歷任翰林院編修、南昌知府、署江西布政使，在地方治理、漕運整頓等方面頗有政績。著有《南陔紀詠》《廬就草》。主政南昌時，他深知修志之責任，且受到他的友人與一些官員的鼓動。祖父陳宏謀，曾為江西巡撫，一代名臣，著述頗多，很早就讓他了解并熟悉南昌。但此部方志并非僅憑陳氏一己之力，而是有前任南昌知府黃良棟輯修的府志為基礎，有人才濟濟的編纂者，有七縣一州主政者與地方文人紛紛提供資料。陳氏還聘請著名方志學家謝啟昆參與纂修。謝氏江西南康人，師從江西學政、大學士翁方綱，此期間在白鹿洞書院任山長。由此協力同心，水到渠成，才成就了不負眾望的乾隆本《南昌府志》。

歷經二百余年歲月滄桑，乾隆本《南昌府志》仍具有不可替代的文獻價值與現實意義。南昌史志辦重新整理出版這部府志，是盡傳承文脈、存續典籍之責，也是回應時代需求、挖掘歷史文化資源以服務時代需求。由于舊志全是文言文，且不分段無標點，今人閱讀，不免艱深。此次均采用橫排、簡體字加以標點，長篇分段，異體字改為通用字。凡原文有訛誤或衍、脫字均在一段之后列有校記以訂正。又如“巳”“己”，在原版本中均作“巳”而不分，此次則在上下文語境中予以分別處理。由于古今地名變化，古代官制難為今人知曉，重要事件、過于艱澀的字詞，整理者均作有簡注。這一切都是為了便于今人的閱讀。當然，質量高下甚為重要，標點校對是否正確則為重中之重。在整理過程中，我們深刻體會到舊志整理工作的艱辛與不易。

如今出版的《清乾隆五十四年 <南昌府志> 校注》，面目一新，賞心悅目，資料豐富，品類齊全，文獻可征。繼承傳統，可作當今治政者之借鑒，從事經濟、歷史、文化研究、發展旅游事業，均可以從中找到珍貴的資料。也希望今后有更多的人讀到它，尤其是生活在這里的人們，可以借此深入了解古代南昌，為今日的城市精神文明建設服務。并期待以此為契機，推動更多的舊志文獻得到系統整理與活化利用。

作者：胡迎建

來源：《江西日報（第11版）》2026年6月26日

選稿：江西地名研究小組

編輯：宋柄燃

微信掃碼加入

中國地名研究交流群

QQ掃碼加入

江西地名研究交流群

歡迎來稿！歡迎交流！

轉載請注明來源：“江西地名研究”微信公眾號