到底如何用英語(yǔ)介紹中國(guó)文化？

如何用英文暢聊端午節(jié)習(xí)俗？

如何用英語(yǔ)介紹中國(guó)美食？

詩(shī)經(jīng)中的“月出皎兮”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

跟“烤鴨”相關(guān)的“烤”怎么說(shuō)？

螺螄粉是怎么會(huì)火出圈？

用英文聊中國(guó)專屬的詩(shī)情畫(huà)意，什么是照壁，什么叫“點(diǎn)茶”，《永樂(lè)大典》的前世今生，你了解多少？太極拳申遺成功，你對(duì)太極拳了解多少？

“有趣、有料、有溫度，沉浸式體驗(yàn)中國(guó)文化。”

我們精選50篇跟中國(guó)文化相關(guān)的文章，制作成精讀課程《China Daily中國(guó)文化50講》——50篇文章 ，帶你360°感受中國(guó)文化之美，輕松掌握文化精華，提前鎖定考試對(duì)中國(guó)文化的背景知識(shí)、專有詞匯、官方譯法、熱點(diǎn)主題。

同時(shí)，我們?yōu)檎n程搭配了精美的PDF電子版筆記（無(wú)紙質(zhì)版） ，在購(gòu)買(mǎi)后按照提示領(lǐng)取。

159元即可學(xué)習(xí)

長(zhǎng)期有效，送電子筆記（無(wú)紙質(zhì)）

點(diǎn)擊圖片購(gòu)買(mǎi)?

1

50篇文章，360°感受中國(guó)文化之美

《China Daily中國(guó)文化50講》取材自China Daily，稿件均由資深編輯團(tuán)隊(duì)撰寫(xiě)，外籍語(yǔ)言專家潤(rùn)色把關(guān)，在描寫(xiě)中國(guó)文化方面權(quán)威又專業(yè)。

在本精讀專題中，你可以閱讀50篇China Daily關(guān)于中國(guó)的文章，主題涵蓋傳統(tǒng)文化、大好河山、特色美味、節(jié)日習(xí)俗等，覆蓋900+知識(shí)點(diǎn)，沉浸式體驗(yàn)中國(guó)之美。

從烤鴨到螺螄粉，從涮羊肉到西湖醋魚(yú)，從蘇州園林到河西走廊，從泉州再到莫高窟.....China Daily帶著你，了解這些文化背后的故事。

159元即可學(xué)習(xí)

長(zhǎng)期有效，送電子筆記（無(wú)紙質(zhì)）

點(diǎn)擊圖片購(gòu)買(mǎi)?

2

讀美文漲知識(shí)，學(xué)習(xí)地道表達(dá)

通過(guò)這幾年的趨勢(shì)不難看出，如今的英語(yǔ)考試不僅僅只考查英語(yǔ)知識(shí)，還要了解背后的文化。

想要在考試?yán)锬梅?，不僅要語(yǔ)言能力強(qiáng)，還要有相關(guān)的知識(shí)積累，《China Daily中國(guó)文化50講》就是絕佳的素材庫(kù)。

它將中國(guó)特色文化與英語(yǔ)學(xué)習(xí)相結(jié)合，獻(xiàn)上了干貨滿滿的知識(shí)盛宴，幫助你輕松get專有詞匯的官方譯法，比如：詩(shī)詞翻譯、旅游風(fēng)景、中華美食、文化符號(hào)、非遺傳承……

China Daily在描寫(xiě)中國(guó)文化方面超牛的，優(yōu)美地道，很多段落可以在寫(xiě)作中直接借鑒使用，比如下面對(duì)照壁的描寫(xiě)：

Find yourself at the doorway of any one of the countless temples or ancient buildings in China, and your gaze will no doubt be drawn toward its vibrant colors, the light bouncing off the glazed roof tiles and the fearsome guardian lions standing watch.

此刻，你站在一座廟宇或一處古建門(mén)前——這樣的建筑在中國(guó)可謂是數(shù)不勝數(shù)。毋庸置疑，你的目光一定會(huì)被它濃艷的色彩深深吸引。陽(yáng)光在屋頂?shù)牧鹆唛g躍動(dòng)流轉(zhuǎn)，威風(fēng)凜凜的石獅端立門(mén)前傲視八方。

159元即可學(xué)習(xí)

長(zhǎng)期有效，送電子筆記（無(wú)紙質(zhì)）

點(diǎn)擊圖片購(gòu)買(mǎi)?

3

教師音頻精講，知識(shí)點(diǎn)翻倍學(xué)

《China Daily中國(guó)文化50講》里 老師的音頻講解不僅幫助你理解，更能在原有知識(shí)的基礎(chǔ)上，拓展出新的知識(shí)點(diǎn)，讓你輕松學(xué)習(xí)。

比如在講到glassware這個(gè)詞，老師會(huì)告訴你：

-ware是器具的意思，加上前綴，你就能表達(dá)不少單詞，比如：silverware銀器、bronzeware青銅器、software軟件、hardware硬件、tableware 餐具，cookware廚具。

這樣是不是超好記？

再比如學(xué)修復(fù)文物這一篇時(shí)，老師也會(huì)告訴你，除了養(yǎng)心殿，乾清宮、儲(chǔ)秀宮、慈寧宮用英語(yǔ)怎么說(shuō)。還有長(zhǎng)難句部分，老師會(huì)給大家分析句子結(jié)構(gòu)，讓你一目了然。

159元即可學(xué)習(xí)

長(zhǎng)期有效，送電子筆記（無(wú)紙質(zhì)）

點(diǎn)擊圖片購(gòu)買(mǎi)?

4

贈(zèng)送精美配套電子筆記，可打印學(xué)習(xí)

很多同學(xué)反饋，精讀課程很好，但是不看紙質(zhì)版的學(xué)起來(lái)就不夠集中。

安排！《China Daily中國(guó)文化50講》配套電子筆記，排版精美，要點(diǎn)鮮明，便于記憶，值得收藏。

掃碼聽(tīng)音頻：標(biāo)題旁的二維碼可直接進(jìn)入課程的收聽(tīng)頁(yè)。

記筆記：旁邊的空白區(qū)域適合同學(xué)們記錄筆記。

排版精巧：英文原文—重點(diǎn)詞匯—翻譯，符合同學(xué)們的學(xué)習(xí)習(xí)慣。

方便打印：打印出來(lái)方便攜帶，可隨時(shí)復(fù)習(xí)。

再配合上課程的多種產(chǎn)品功能：點(diǎn)擊查詞、音頻倍速切換、收藏到生詞本、記筆記……幫助同學(xué)們高效學(xué)習(xí)。

159元即可學(xué)習(xí)

長(zhǎng)期有效，送電子筆記（無(wú)紙質(zhì)）

點(diǎn)擊圖片購(gòu)買(mǎi)?

- 購(gòu)買(mǎi)須知 -

▌課程跟China Daily精讀計(jì)劃的關(guān)系？

《China Daily中國(guó)文化50講》脫胎于《China Daily精讀計(jì)劃》，是《China Daily精讀專題丨30個(gè)中國(guó)故事》的升級(jí)版，精讀計(jì)劃的會(huì)員無(wú)需單獨(dú)購(gòu)買(mǎi)。但如果想要長(zhǎng)期學(xué)習(xí)或者喜歡筆記，可購(gòu)買(mǎi)收藏。

▌加入后，在哪里學(xué)習(xí)課程？

付款后，關(guān)注“中國(guó)日?qǐng)?bào)學(xué)霸課堂”公眾號(hào)，點(diǎn)擊右下角“個(gè)人中心—精讀會(huì)員—選擇相關(guān)課程”。

另外，付款后，連續(xù)50天早上會(huì)收到課程提醒，督促和陪伴你堅(jiān)持學(xué)下去。

▌加入后可以退款嗎？

本專輯為虛擬內(nèi)容服務(wù)，提供一節(jié)課完整試聽(tīng)，購(gòu)買(mǎi)前您可以免費(fèi)體驗(yàn)，購(gòu)買(mǎi)成功后不支持退款、轉(zhuǎn)讓，請(qǐng)斟酌確認(rèn)。

▌?dòng)行诙嗑茫?/strong>

購(gòu)買(mǎi)后長(zhǎng)期有效。電子筆記根據(jù)提示領(lǐng)取

▌可以試聽(tīng)嗎？

可以。關(guān)注“中國(guó)日?qǐng)?bào)學(xué)霸課堂”公眾號(hào)，回復(fù)“50講”，就可以免費(fèi)試聽(tīng)啦。

如有任何問(wèn)題，請(qǐng)點(diǎn)擊上方公眾號(hào)后臺(tái)發(fā)消息咨詢