獨(dú)立游戲工作室Oxalis Games自豪地宣布，其即將推出的舒適像素美術(shù)生活模擬RPG《月霜》的免費(fèi)可玩Demo現(xiàn)已在Steam上完成重大更新。本次更新通過(guò)引入全新本地化選項(xiàng)提升全球玩家的可及性——包括西班牙語(yǔ)、簡(jiǎn)體中文及繁體中文支持，兩個(gè)中文本地化版本均由游戲官方亞洲發(fā)行合作伙伴iterco主導(dǎo)完成。

自Demo首次亮相以來(lái)，《月霜》以其令人驚嘆的次世代像素美術(shù)風(fēng)格和高度精細(xì)、注重自由度的建造玩法，深深吸引了全球舒適游戲社區(qū)。此次多語(yǔ)言更新是游戲面向真正國(guó)際化受眾邁出的重要里程碑，確保東西方市場(chǎng)的玩家都能流暢體驗(yàn)這款游戲。

核心游戲特色

次世代像素藝術(shù)世界： 放松身心，沉浸于由絢麗動(dòng)態(tài)光影、沉浸式天氣效果和栩栩如生的野生動(dòng)物系統(tǒng)共同構(gòu)建的豐富次世代像素藝術(shù)世界——配以專(zhuān)為極致享受而設(shè)計(jì)的原創(chuàng)神秘配樂(lè)。

打造你的完美家園： 小屋、城堡還是舒適別墅——由你決定。使用建造模式，一磚一瓦地設(shè)計(jì)、建造并裝飾你的理想之家。更進(jìn)一步：清掃街道、修繕舊建筑，為其他村民設(shè)計(jì)獨(dú)特的家園，讓村莊重?zé)ㄉ鷻C(jī)。

農(nóng)耕、釣魚(yú)、烹飪及更多玩法： 種植并收獲應(yīng)季作物，在寧?kù)o的水域垂釣，從零開(kāi)始烹制豐盛食譜，并在世界各地搜集稀有資源。解鎖涵蓋工具、裝飾、服裝、發(fā)型等不斷增長(zhǎng)的制作配方合集——自由搭配，塑造專(zhuān)屬的游戲風(fēng)格與形象。

深度角色與有意義的社交： 與一眾個(gè)性鮮明、色彩各異的角色建立友誼，甚至發(fā)展戀情。參與有意義的對(duì)話，解鎖獨(dú)特的角色故事線，幫助村民們直面內(nèi)心最深處的恐懼與缺憾。

揭開(kāi)第二月亮的真相： 走出家園的舒適圈，探索這個(gè)充滿秘密與危險(xiǎn)的活力世界。解開(kāi)你被遺忘的過(guò)去，揭開(kāi)《月霜》本身——以及籠罩眾生的不祥第二月亮——背后的真相。

以社區(qū)反饋驅(qū)動(dòng)開(kāi)發(fā)

秉承工作室以社區(qū)為核心的理念，Oxalis Games持續(xù)根據(jù)不斷壯大的全球社區(qū)玩家的直接反饋打磨Demo版本。最新更新引入了重要的熱修復(fù)補(bǔ)丁(包括Hotfix 1.0.3)，優(yōu)化了音樂(lè)循環(huán)與過(guò)渡效果，重新平衡了鎬和斧的傷害與耐力消耗，打磨了對(duì)話字符串，并優(yōu)化了環(huán)境導(dǎo)航體驗(yàn)。

"我們對(duì)與iterco的合作感到無(wú)比興奮——他們幫助我們以前所未有的方式觸達(dá)了亞洲各地的玩家。將《Moonfrost》Demo以簡(jiǎn)體中文、繁體中文和西班牙語(yǔ)發(fā)布，意味著更多玩家能夠以母語(yǔ)體驗(yàn)這款游戲。隨著游戲邁向正式發(fā)售，我們也非常期待加入更多語(yǔ)言的本地化支持。此外，我們對(duì)本次Steam新品節(jié)的反響感到十分欣慰，更要衷心感謝社區(qū)玩家們?cè)谖覀兂掷m(xù)改進(jìn)游戲過(guò)程中給予的反饋、支持與耐心。" — Gina Nelson，Oxalis Games首席執(zhí)行官

"我們正在全力開(kāi)發(fā)，對(duì)游戲中不斷加入的新內(nèi)容感到超級(jí)興奮——從溫馨動(dòng)人的友誼事件，到功能完整的地圖系統(tǒng)，再到讓玩家將破敗的村莊改造成整潔熱鬧小鎮(zhèn)的全新玩法，精彩不斷!" — Daniel Ferrer，Oxalis Games游戲設(shè)計(jì)師

全球布局：iterco合作伙伴關(guān)系

iterco成立于2019年，是一家屢獲殊榮的游戲開(kāi)發(fā)工作室集合體與全方位發(fā)行合作伙伴，深耕東南亞游戲開(kāi)發(fā)生態(tài)。iterco與Oxalis Games的合作確保《月霜》實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁、協(xié)同的全球戰(zhàn)略布局。除為東方市場(chǎng)提供精準(zhǔn)且富有文化共鳴的中文本地化之外，iterco還主導(dǎo)專(zhuān)屬地區(qū)營(yíng)銷(xiāo)與社區(qū)運(yùn)營(yíng)，在亞洲生活模擬游戲愛(ài)好者與英國(guó)核心開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)之間建立直接的反饋閉環(huán)。

"Oxalis Games以《月霜》構(gòu)建了一個(gè)無(wú)比純粹、溫暖人心且極具普世吸引力的像素世界。作為其亞洲發(fā)行合作伙伴，iterco團(tuán)隊(duì)很榮幸能通過(guò)為這一Demo版本帶來(lái)高質(zhì)量中文本地化，幫助東方數(shù)百萬(wàn)玩家跨越語(yǔ)言鴻溝。我們相信，生活模擬游戲擁有跨越國(guó)界連接人心的獨(dú)特力量，確保亞洲玩家能以母語(yǔ)加入全球社區(qū)，是這款游戲征程中的重要一步。" — Matthew Quek, iterco首席執(zhí)行官

立即暢玩Demo

● 免費(fèi)下載： 在Steam商店搜索"月霜"，即刻下載并體驗(yàn)更新后的免費(fèi)可玩Demo。

● 加入愿望單： 將《月霜》添加至你的Steam愿望單，隨時(shí)獲取未來(lái)測(cè)試、開(kāi)發(fā)進(jìn)展及正式發(fā)布日期的最新動(dòng)態(tài)。

關(guān)于Oxalis Games

Oxalis Games是一家專(zhuān)注于打造高品質(zhì)、沉浸式、情感共鳴游戲體驗(yàn)的獨(dú)立游戲工作室。團(tuán)隊(duì)成員背景涵蓋Epic Games、Mediatonic、Unity、NaturalMotion、Sumo Digital、育碧等知名公司，工作室將經(jīng)典類(lèi)型的永恒魅力與現(xiàn)代玩法創(chuàng)新相融合，為全球玩家?guī)?lái)溫暖而難忘的游戲世界。

關(guān)于iterco

iterco成立于2019年，總部位于新加坡，是一家獲得風(fēng)險(xiǎn)投資支持的屢獲殊榮的獨(dú)立游戲發(fā)行商與游戲工作室集合體。憑借經(jīng)驗(yàn)豐富的核心團(tuán)隊(duì)與行業(yè)資深人士的支持，iterco致力于提升快速發(fā)展但尚未充分開(kāi)發(fā)的東南亞游戲開(kāi)發(fā)生態(tài)——為超越國(guó)界、吸引全球受眾的卓越游戲注入活力。