作為一個(gè)常年在廣告里找樂子的人,麥當(dāng)勞在法國的這組冰淇淋海報(bào),是近年來我看過最"歹毒"的平面廣告。
廣告系列以“任何時(shí)刻都合適”為主題,畫面極其樸素。一杯圣代,兩行黑字,沒有3D渲染,沒有明星代言,沒有網(wǎng)紅種草。
然而,這組平面文案,讀完給人一種極度的精神分裂感:
左邊給你一顆糖,右邊反手一巴掌。
01/ 看文案,左邊,人生好甜。右邊,人想鼠。
第一張
左邊:我在約會(huì)軟件上找到了我的男朋友。
右邊:我在約會(huì)軟件上找到了你的男朋友。
![]()
一字之差,你我之別,天翻地覆!
左邊是甜劇開場(chǎng),右邊是閨蜜決裂。左邊吃著冰淇淋慶祝脫單,右邊吃著冰淇淋消化人間。
第二張
左邊:她回答:“我也是……我愛你”
右邊:她回答:“嗯,謝謝”
![]()
同樣的冰淇淋,一個(gè)雙向奔赴,一個(gè)表白社死。右邊那位兄弟,建議加一份雙層麥旋風(fēng),一杯圣代可能壓不住。
第三張
左邊:5-0。
右邊:0-5。
![]()
數(shù)字換了個(gè),結(jié)局竟是冰火兩重天。
第四張
左邊:做團(tuán)隊(duì)里的大神
右邊:做團(tuán)隊(duì)里的菜鳥
![]()
這是個(gè)法語諧音梗,chèvre 在法語里是山羊的意思,和英文里的GOAT意思相同,但海報(bào)里的GOAT是? Greatest Of All Time(史上最佳)的縮寫,利用語言差玩梗,意思完全不一樣,一個(gè)封神,一個(gè)祭天。這要放在國內(nèi),我覺得應(yīng)該翻譯為:MVP 和 背鍋俠。
第五張
左邊:純粹之美
右邊:青春期
![]()
這也是個(gè)法語諧音梗,Pure beauté 和 Puberté 發(fā)音非常接近,意境全然不同,一邊是……一邊是……,省略號(hào)你自己填,只可意會(huì)不可言傳。
02/ 創(chuàng)意好在哪里?
創(chuàng)意好就好在它懶得很高級(jí),大開大合之后看到主題,你又沒得反駁的理由。
產(chǎn)品圖左、右同一杯,背景純白,字體一樣,右下角放個(gè)金拱門。設(shè)計(jì)按照我們的標(biāo)準(zhǔn)太敷衍了事了,一看就不高級(jí)!
但是,它真正厲害的地方,就是用這種簡(jiǎn)單的圖文,硬是把“吃冰淇淋”這個(gè)行為的動(dòng)機(jī)徹底打破了。
我們小時(shí)候受到的教育是,只有夏天天氣熱了,才可以吃冰淇淋。而麥當(dāng)勞認(rèn)為,吃冰淇淋不需要理由,戀愛了、失戀了、焦慮了、失眠了、被老板罵了,人生所有情緒,都值得一支冰淇淋相伴,嗯,任何時(shí)候都可以。
人吃冰淇淋,不是為了解暑,是為了處理情緒。麥當(dāng)勞從冰淇淋這個(gè)產(chǎn)品功能本身,跳出來了,變成了對(duì)人性的洞察,然后調(diào)戲所有人的情緒需求。
03/ 要是在國內(nèi),會(huì)水土不服嗎?
會(huì),也不會(huì)。
會(huì)是因?yàn)椋阕岥湲?dāng)勞中國在廣告上寫“我在約會(huì)軟件上找到了你的男朋友”文案試試?輿論分分鐘給你干到熱搜霸榜。
但也有可能不會(huì),現(xiàn)在這屆年輕人,已經(jīng)在偷偷喜歡這種淡淡的“瘋感”。看看發(fā)瘋文學(xué)、脆皮大學(xué)生的流行就知道了。大家嘴上說不要,身體很誠實(shí)。
04/ 要是在國內(nèi),會(huì)水土不服嗎?
這組海報(bào)我最想說的不是它的幽默,而是它的可復(fù)制性。
同一個(gè)產(chǎn)品,同一套視覺,只要改兩個(gè)字,就能無限生產(chǎn)下去。
情人節(jié)、畢業(yè)季、雙十一、年終考核、世界杯、刮刮樂中獎(jiǎng)、地鐵坐反方向……只要麥當(dāng)勞愿意,每個(gè)情緒節(jié)點(diǎn)都能出一套左甜棗右巴掌的文案。
下次當(dāng)你站在麥當(dāng)勞柜臺(tái)前,可以試著問問自己:今天我是左邊那位,還是右邊那位?吃個(gè)冰淇淋能吃出個(gè)人生百味!
圖片來自網(wǎng)絡(luò)
品牌道
品牌、創(chuàng)意、廣告、設(shè)計(jì)人聚集地
案例 | 創(chuàng)意 | 文案 | 數(shù)據(jù)
![]()
聰明可愛的人都在點(diǎn)關(guān)注
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.