12月10日，勞斯萊斯汽車專享品鑒于上海西岸藝術中心熠然呈現。濱江西岸的時尚活力與藝術氛圍，已經成為上海奢華潮流的新地標。

在優雅舞步的引領下，勞斯萊斯通過極富藝術感的多元奢華場景，以沉浸式體驗的方式，為中國客戶至臻呈現了古思特Extended系列II、庫里南系列II、Black Badge庫里南系列II，和Black Badge古思特系列II四款最新作品以及細膩精妙的Bespoke高級定制服務，彰顯勞斯萊斯「領啟不凡」品牌核心。

《靜海之幕》：古思特Extended系列II——為客戶自由揮灑創造力提供更佳畫布

首次在中國市場亮相的勞斯萊斯古思特Extended系列II，以「Wittering Blue 威特靈藍」搭配「Jubilee Silver 明珠銀」雙色車身詮釋時尚奢華。

《悠然之城》：庫里南系列II——以嶄新風姿響應日新月異的奢華標準與客戶用車場景

在靈感源自摩天大樓與華彩云圖共同勾勒出的繁華都市空間中，注入全新表現力和設計美學的勞斯萊斯庫里南系列II，以煥新靈感延續「悠然天地間」的不凡特質，盡顯睥睨天地的卓越風姿。

《光塑之型》與《肆意之姿》：BLACK BADGE——以果敢叛逆演繹不羈奢華

兩處Black Badge空間以極具沖擊力的光影變幻及張揚表達，淋漓盡致地詮釋了該系列的顛覆精神。舞者以果敢遒勁的姿態宣讀著獨樹一幟的叛逆宣言，Black Badge庫里南系列II與Black Badge古思特系列II的「歡慶女神」立像、帕特農神廟進氣格柵及車側「雙R」榮譽徽章等均采用黑色鍍鉻設計，另外還首次在門把手處采用黑色飾面，進一步拓展了這一黑色特性的使用范圍，以吸引全世界最具顛覆精神的超豪華汽車客戶的喜愛。

《想象無界》：Bespoke高級定制——勞斯萊斯的精髓所在

作為勞斯萊斯專享品鑒之旅的壓軸篇章，由古德伍德勞斯萊斯之家的頂級工匠們手工打造的Bespoke高級定制精妙作品，與啟迪綺思創想的靈感之源共同陳列于Bespoke高級定制私享空間之中。通過其行業無出其右的Bespoke高級定制能力，將客戶愿景化為現實的過程是勞斯萊斯客戶體驗中的精髓所在。無論是作為對家庭親情或浪漫愛情的頌揚，或是對獨特文化意象的藝術表達，客戶對夢想座駕的構想都具有強烈的個人色彩和情感共鳴。

勞斯萊斯Bespoke高級定制服務不斷突破工藝與技術的邊界，致力于幫助品牌卓越客戶書寫獨一無二的個人傳奇、打造珍貴奢華的藝術杰作，并進一步鞏固勞斯萊斯居于奢侈品行業之巔的非凡地位。

趣味十足

日前，愛馬仕「Mystery at the Grooms' 騎境謎蹤」沉浸式互動體驗全球首站，登陸上海西岸穹頂藝術中心，在這個奇妙的互動裝置空間，共有9個如「餐廳」「校長辦公室」「收藏室」「圖書館」「游戲室」「食品貯藏室」「洗衣房」「浴室」「臥室」的超大房間，每個房間里都隱藏著5匹馬兒的謎題，觀眾要化身「偵探」，在NPC的引導和幫助下完成解密小游戲，最終找到淘氣的馬兒。

游戲設計頗為有趣，有的需要找到書本中的密碼打開保險柜，有的需要用正確的順序按動按鈕，有的需要玩小游戲擊敗NPC，才可以獲得線索。將愛馬仕品牌最關鍵的「馬兒」元素通過游戲的方式串聯起來，充滿了童趣和非凡想象力，讓人沉浸其中。

此次體驗從12月7日至15日也對公眾開放，感興趣的朋友可通過「愛馬仕騎境謎蹤預約」預約，感興趣的朋友別錯過。

近日，阿維塔科技宣布，未來智能豪華SUV——阿維塔11正式推出增程車型，純電車型也全面煥新。新車共兩種動力五款車型，官方售價27.99萬元起；皇家劇院版售價42.99萬元。自此，阿維塔成為了行業唯一一個全系提供增程、純電雙動力選擇的高端品牌。 與此同時，針對本次阿維塔11的上市，阿維塔還推出了重磅購車禮遇。

作為阿維塔的首款旗艦產品，阿維塔11自上市以來，便以設計、豪華、動力、智駕及安全五大天花板實力，贏得了用戶的廣泛青睞。時隔兩年，阿維塔科技聚焦用戶在實際用車過程中的感知，持續發揮長安汽車、華為、寧德時代三巨頭的核心技術優勢，推動阿維塔11全面煥新升級，突破五大天花板，帶來行業領先的產品和出行體驗。

設計方面，阿維塔11以0.61的軸長比、1.23寬高比、0.481的輪高比，三組概念車般的車身比例數字，塑造幾近完美的比例型面，純粹的Gentle Tech設計理念，令未來之美提前兌現。曲率大燈燈組配合星環式流光尾燈，視覺效果層次分明；流體型后舷窗輔以升降隨速感應帆式主動升降尾翼，呈現獨一無二的設計辨識度。

動力方面，阿維塔11增程車型饋電百公里加速僅需7.5秒，與滿電相比僅差0.6秒，并可實現行業最強連續25次加速不衰減。

靜謐性方面，通過全球首發電子機油泵、同級獨有停機活塞主動控制、行業最強電驅降噪等全新技術的應用，阿維塔11增程車型在怠速狀態下，車內噪聲分貝數僅37.2dBA，比圖書館還安靜十幾分貝。續航方面，阿維塔11增程車型CLTC工況綜合續航高達1065km，電量從30%充至80%，僅需15分鐘，WLTC工況饋電油耗低至6.2L/100km。 同時，阿維塔11純電車型也迎來了全面升級，動力更充沛，續航更持久。

在動力性能全面進化的同時，阿維塔通過和華為深度合作，將尖端智駕能力賦予阿維塔11。阿維塔11首批搭載華為乾崑智駕ADS 3.0，采用行業最強三激光雷達方案。其中的ADS 3.0運用GOD大網場景理解+PDP端到端網絡的全新架構，可自主學習并模擬人類駕駛決策，為用戶提供更類人、更高效、更安全的端到端全場景貫通智能駕駛體驗。

進入車內，阿維塔以嚴格考究的設計工藝，對每一處細節精雕細琢，為用戶帶來同級領先的豪華舒適感。

同步上市的阿維塔11皇家劇院版，讓未來美學再度升華。外觀采用獨特雙拼色設計，連接處使用與勞斯萊斯相同工藝的銀熠星環腰線，成就精雕細琢的藝術杰作。座艙內采用獨立大四座布局，座椅甄選頂級全粒面半苯胺材質，讓每一位用戶都能享受到頭等艙級的尊貴體驗。

11月，阿維塔的銷量達到11,579輛，再創歷史新高，并實現連續兩個月銷量破萬。隨著阿維塔11雙動力車型的煥新上市，阿維塔正式成為唯一一個全系提供增程和純電雙動力選擇的高端品牌，為用戶提供更豐富的選擇，將進一步助推市場表現。

未來，阿維塔科技將繼續通過對品牌、技術、產品、渠道和服務的持續優化，以更卓越的性能，更前瞻的智能科技，更愉悅的用車感受，為用戶創造更為與眾不同和更具未來感的出行生活新體驗。

攜手璀璨星光，赴約歡慶時刻。北京寶格麗酒店耀啟「歡慶此刻TOGETHER WE CELEBRATE」節日季慶典，誠邀城市名流雅士并肩同行，在佳節的絢爛中共同營造歡聚暖意，以熱情不羈的意式生活藝術，贊頌人與人之間彌足珍貴的情感紐帶。

2024北京寶格麗酒店節日季點燈儀式

由左至右：演員及歌手張新成、意大利駐華大使「H.E. Massimo Ambrosetti安博思」 、北京寶格麗酒店總經理「Jackie Hoo何翠萍」

意大利駐華大使「H.E. Massimo Ambrosetti 安博思」、演員及歌手張新成、北京寶格麗酒店總經理「Jackie Hoo 何翠萍」攜手點亮匠心獨運的藝術裝置，熠熠光華與節日之樹交相輝映，映照著2024年的璀璨光影，揭開嶄新一年的絢麗旖景。

2024北京寶格麗酒店正門節日季燈光投影

酒店正門，寶格麗「歡慶此刻TOGETHER WE CELEBRATE」全新品牌節日季燈光投影華美上演，金屬節日裝置在燈光的映襯下散發耀目光彩，見證著北京寶格麗酒店歷久彌新的意式美學。酒店大堂擺放盛大的節日之樹，選用超過30年樹齡且高達5米的科羅拉多藍杉，裝飾以靈動的繽紛彩球，頂部鑲嵌的閃耀八芒星與寶格麗標志性的橘色光芒相映成趣，延續著品牌的百年傳奇。

北京寶格麗酒店節日季露臺花園

盛典當晚，賓客在大堂歡聚暢談，在溫暖的壁爐旁共同品味意大利經典甜品潘納托尼，甜美細膩的口感與節日的歡愉交織成動人樂章。熱紅酒與香檳的芳香恣意彌漫，賓客們舉杯共飲，留駐永恒的時光印記；現場樂隊奏響悠揚旋律，伴隨著窗外的花園美景，點滴美好沁潤動人夜晚。

北京寶格麗酒店Il Ristorante – Niko Romito意大利餐廳

每一份禮物都承載著深情，每一份情感都備受珍視。伴隨著北京寶格麗酒店「歡慶此刻TOGETHER WE CELEBRATE」節日季慶典的啟幕，充滿濃厚節日氛圍的裝飾被點亮曼妙華光；

La Casetta節日小屋

含有寶格麗悅享盛典系列女士香水的歡慶時刻假日計劃； 北京寶格麗酒店水療中心開啟的奧古斯汀·巴德節日季奢享護理； 米其林一星意大利餐廳Il Ristorante–Niko Romito精心設計的節日季早午餐及晚餐菜單； 意味濃厚的美味節日季下午茶與別具一格地節日季雞尾酒，以及多款精致的節日臻璨禮盒和寶格麗節日季巧克力等心意甄選閃耀開啟，搭建起羅馬與北京兩座城市的情感橋梁，在歲末時節溫暖每一位城市旅人的居旅時光。

又迎一年冬時，德國精密制表品牌朗格以精密與匠心為題，禮獻美好時光，傳遞來自薩克森的真摯祝愿。歷經三十年光輝歲月的LANGE 1 朗格 1 腕表，不僅伴隨你我的成長，亦記載著每一個重要時刻。在這適逢親朋好友團聚的節日里，朗格精選數款LANGE 1 朗格 1 系列腕表，以「偏心」時刻，閃耀精彩時分。

LANGE 1 朗格 1 腕表750玫瑰金款與LANGE 1 朗格 1 小型款腕表750玫瑰金款

LANGE 1 朗格 1 腕表自1994年問世以來，憑借著大日歷設計和偏心的表盤布局已然走出屬于自己的獨特之路。獨有的創意、雋永典雅的設計和時間精準度的呈現，體現于每處細節中。邁入的第三十周年，朗格以直徑為38.5毫米和36.8毫米兩個不同尺寸的LANGE 1 朗格1 腕表搭配750玫瑰金表殼和藍色925銀質表盤，致敬周年紀念。新穎的材質搭配，在此冬日為經典注入暖意。搭載的表廠自制L121.1型機芯更是為腕表注入生命，每小時振動21,600次，可靠的雙發條盒為機芯提供72小時動力儲存，每踏入午夜時可瞬間推進大日歷顯示。

LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表750玫瑰金鑲鉆款與LANGE 1 朗格 1 月相腕表750玫瑰金款

兩款搭載月相顯示的LANGE 1 朗格 1 月相腕表與LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表均采用銀白色表盤搭配750玫瑰金的表殼。月相顯示設于小秒盤的位置，準確模擬月球的朔望軌道，每隔122.6年才需校正一天。LANGE 1 朗格 1 月相腕表的天體圓盤上，會隨著光線的干涉效應呈現不同色調的藍色，以代表一天中的不同時間，晝夜各有光華。LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表的表盤綴以精致的扭索雕紋，襯以750玫瑰金材質的時標、刻度以及金色月亮圖案與星星，共繪一幅冬日里皚皚白雪中的璀璨景象。

LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表750白金款與LANGE 1 朗格 1 月相腕表750白金款

兩款采用750白金表殼的LANGE 1 朗格 1 系列腕表，搭配不同材質的表盤，共同譜寫別樣絢爛的冬季月夜。LANGE 1 朗格 1 月相腕表以黑色表盤，配以具備夜光顯示的750白金鍍銠指針與刻度。其月相盤上，在藍色的背景之下飾有激光切割的點點繁星，為整體表盤作為點睛之筆。而LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表采用藍色砂金石玻璃表盤，坐落于3、6、9、12時之間的刻度以星形時標來顯示。璀璨星光般的設計為冬日鍍上流光曳彩。

LANGE 1 朗格 1 大型款腕表750玫瑰金款與LANGE 1 朗格 1 小型款腕表750白金款

兩款采用朗格標志性灰色表盤的LANGE 1 朗格 1 腕表通過不同尺寸表殼和材質搭配，以不同的紋理飾面呈現簡約中的藝術。41毫米直徑的LANGE 1 大型款腕表搭配750玫瑰金表殼，灰色主表盤飾有粒紋裝飾，而時、分盤和小秒盤則飾以環形紋，柔和的斜面倒角處理確保兩個不同紋理的表盤之間的和諧過渡，并突顯指針、羅馬數字時標和菱形時標，呈現立體感。36.8毫米直徑的LANGE 1 朗格 1 小型款腕表則以750白金表殼搭配飾以扭索雕紋的灰色盤面，指針、時標在波光粼粼的表盤上熠熠生輝。兩款腕表通過細微的設計細節，盡顯朗格式的灰調優雅。

LANGE 1 朗格 1 萬年歷腕表鉑金950款

LANGE 1 朗格 1 不僅將經典的設計永續至今，在功能性上更是別有洞天。LANGE 1 朗格 1 萬年歷腕表采用鉑金950表殼搭配黑色盤面。在維持一貫偏心設計的布局之下，融入月份顯示環，于每個月底瞬間推進。經過正確調校之后，該機制經過編排可每年自動轉換并準確地指示月份直至2100年。該腕表還配備附有日/夜指示功能的月相顯示，覆以漸變藍色涂層的750金天體圓盤，每24小時繞其軸心自轉一圈。

LANGE 1 朗格 1 世界時腕表750白金款

LANGE 1 朗格 1 世界時腕表則采用750白金表殼搭配黑色表盤，并巧妙地將卓越功能的易讀性和精湛工藝相結合。偏心設計的表盤上設有兩個時間顯示盤、大日歷顯示、動力儲存指示、可調校的城市圈，讓佩戴者能通過方寸之間的表盤輕松掌握出發地和第二時區的時間。同時，環形日/夜顯示和夏令時間顯示功能更是朗格在技術上面做出的一大革新。飾有藍色半圓環的日/夜顯示通過時針提醒佩戴者，該時區的時間為白晝或是黑夜。夏令時間顯示則通過位于5時位置的750金箭頭小視窗里，指示當前設置的第二時區的參考地點，如果視窗顯示紅色，則相應指向的城市采用夏令時間。如果所指向的城市在全年均采用標準時間，該視窗則呈現淺色背景。

不論是經典的LANGE 1 朗格 1 腕表，還是配備復雜功能的萬年歷或世界時，腕間的滴答聲伴隨著每一位佩戴者的日與夜，在這個絢爛的冬季，綻放璀璨光芒。

策劃 Editor ｜于明煥

排版 Layout ｜于明煥