在宣城擊斃日軍士兵后搜出的日記

整理徐厚冰

1938年春，皖南抗戰國殤未平。日軍第六師團（師團長稻葉四郎）一部與浙江長興千余日寇，于3月18日在飛機掩護下進犯廣德。

20日，另一路敵軍直撲宣城洪林橋，兩地戰火再起。就在洪林橋的激烈鏖戰中，國軍姚振海連長奮勇擊斃日軍稻葉兵團谷川部隊士兵征夫野哲，從其尸身中搜出一本戰地日記。

今筆者便就此，為大家 “曝光” 這本日記的真實內容。

一、簡述日記內容

日記始于1938年3月17日，征夫野哲在晴日中思念故鄉櫻花，祈禱早日凱旋歸國，卻不得不參與對廣德敗殘兵的討伐。

18日行軍途中，風劇塵飛、橋梁盡毀，雖未遇敵軍，卻已飽嘗行軍之苦。18日7時，進攻廣德，一路順利。19日激戰打響，第七中隊與敵鏖戰，戰場房屋盡毀，日軍陷入斷糧缺水的困境。20日洪林橋前，遭國軍伏擊打退日軍，斃傷敵兵二十余人，征夫野哲藏身巨石后，滿心慚愧。21日雨中行軍，日軍沿途施暴，卻遭中國軍隊三面夾擊，死傷過半。22日陰雨連綿，征夫野哲夢回故鄉梅雨與親人，在游擊隊的持續騷擾下，深感登陸以來最烈的疲憊，厭戰情緒溢于言表。

二、日寇日記原文

想起了櫻花和梅雨

征夫野哲

（敵軍厭戰心理，已彌漫于江南各部隊間，日前我姚連長振海，在洪林橋格斃敵自宣城出發之四五隊大隊長（即營長）征夫野哲，搜得其日記數頁，可為鐵證，日記封面注明為稻葉兵團長谷川部隊字樣，茲直譯如次）。

三月十七日，晴。

近兩三日來，天氣晴和，使我懷念起櫻花開時的故鄉春色。昨夜四十五聯隊主力和野戰病院陸續開到，眼看著明天清早就要開始向廣德方面的敗殘兵討伐，自出發起，預定兩個星期，從這里可以看見敵陣中壕溝縱橫，像有幾萬人集結的樣子，這次攻擊，大家的意思決不要像前次那些攻擊的激烈，要在可能范圍內，減少負傷的人數，任務達成后，擬將赴蕪湖等候初征兵的來到，同時擔任蕪湖附近的警戒，然而凱旋歸國的謠言，又在傳說紛紛，但確實與否，則不明了，我總以至誠之心，祈禱越早一天越好凱旋回去，但是現在恐怕還為時還早罷，今夜點名后，大家就要取得充分休息，準備明日的戰斗了，出發的準備已經終了，現在什么事也不想了，從遠方可聞隆隆炮聲，在空氣中跳躍著，十時就寢。

三月十八日晴云

七時三十分列隊，一路向廣德方面前進，風劇塵飛，途中行軍，著實痛苦，走了八里多路，公路上橋梁都破壞了，下午八時，到了十里外的小鎮子，在那附近宿營，途中并未與敵遭遇，大概因我們是大部隊之故，敵人不敢輕犯，我們一道是四十五聯隊，兩個大隊（營）野炮三個中隊，（連）騎兵一個中隊，和師團行李等，明日出發時間，還不知道，早晨可聞后方炮聲，我們繼續前進，我機在轟炸著當國，心中感覺愈快。

三月十九日晴，風大

七時列隊，聯隊主力向廣德前進，第二大隊乃駐十里附近，擔任著警戒，從早晨起行軍，槍聲愈來愈響了，正午在炮兵陣地附近，向敵人攻擊。第七中隊在此地二里外與敵激戰中，所有的房屋就燒毀了，連很小的東西都找不到，從昨天起沒有嗅到一點食物，連水都沒有，午后沒有派遣下士哨，友軍的飛機不時出動，擲下好多炸彈，今晚氣候又很冷。

三月二十日陰

上午十時推進到洪林橋前，我們的炮在麻姑山猛烈向敵陣地射擊，約二小時，炮一停后，正準備步兵前進，突自公路兩側擲來幾十個手榴彈，并有步槍射擊，牛冢軍曹和六七名士兵戰死，十三人受傷，自己一面指揮掃蕩，一面卻伏在一大巨石的后面，回想起來，不免覺得慚愧了。

三月二十一日雨

留下一個分隊在路旁警戒，聯隊主力繼續前進，破壞了的公路，要繞到水田里過去，很久沒有遇到的中國農民，偶然看見一個，古田小隊長看他著實可憐，隨手給了五十錢，那人竟不肯要，古田發怒，一刺刀刺下田塍，炮聲在我們后面響得厲害，敵軍從南面的竹林中沖出來，三百余人，和我們接火，我們的機槍不知發了多少向，敵方很巧妙分開三面，同我們作戰，今天戰了三小時，第二三兩小，死傷過半，晚八時，在四里外宿營。

三月二十二日陰雨

這天或使我緬想起故鄉的梅雨，枝子的面影，現入昨夜的夢中，和故鄉我還能看見你嗎，尖兵越過洪林橋，主力因為敵人夜襲之故，遲到上午十一時幾開動，不知怎的，后面和左翼還有機槍格格不停地響，想來又是中國游擊隊的騷擾，今天是登陸以來最感疲倦的一天。

（文獻來源：①鶴風編《俘虜日記》，前鋒出版社，1938 年 6 月，第 17-20 頁；②劉思慕《櫻花和梅雨》（以征夫野哲日記為核心，附作者分析及其在日本見聞），1941年5月。）

【結束語】

這本八十余年前的戰地日記，鑄就了不容篡改的鐵證——日寇從廣德到宣城的血腥征途，不僅僅是征夫野哲個人的絕路，更是侵略者的窮途末路！

歷史早已證明，任何妄圖踐踏他國主權的行徑，終將被釘在恥辱柱上！

指導：黃朋，中國抗戰史研究學者宣城市文史研究會理事；盛良君，中國古文化研究學者，傳拓非遺傳承人。 主編：徐厚冰，安徽省網絡作家協會會員，宣城市文史研究會會員。 聲明：文中信息、圖片版權均歸原作者所有，若有侵權，請私信聯系，我們將及時處理，感謝您的理解與支持！