新加坡媒體罵它是“統戰片”,結果潮汕電影《給阿嬤的情書》一開票,8場4800張票1.5小時搶光,官網直接擠癱,馬來西亞總理都說看哭了,這頂政治帽子還扣得住嗎?
6月16日下午三點,新加坡嘉華院線官網準時開票。幾乎同一瞬間,海量購票請求涌入服務器,頁面卡死,加載圈不停轉,然后彈出“系統正在維修”-。八場潮州話原音版,4816個座位,一個半小時全部清空-。有人在小紅書上感嘆:“在新加坡看場方言電影,居然要搶票。”-這部制作成本僅1400萬、全素人出演、全程潮汕方言的電影-,在正式登陸新加坡之前,已經先讓當地售票系統崩潰了一次-。
![]()
一、罵了八篇,越罵越火
這場搶票狂潮的反面,是新加坡《聯合早報》持續近一個月的密集批判。
5月21日,駐北京特派員沈澤瑋發表文章《〈給阿嬤的情書〉的統戰啟示》,開篇第一句就炸了場:“在萬種思緒被電影情節攪動不止的一秒鐘空隙里,我突然回過神,熱燙的腦袋閃過冰冷兩字——統戰?”-她隨后判定:這是一部非常成功的統戰片,即便導演未必有這個初衷-。統戰對象不是臺灣人,而是全球華人,更多聚焦東南亞華人-。沒有宣傳口號,沒有宏大敘事,唯有“情義”兩字貫穿全片。
![]()
沈澤瑋給出的邏輯很有意思:沒喊口號、沒講大道理,只用“情義”二字,所以是統戰的最高手段——潤物細無聲-。按這個標準推導下去:喊口號是低級統戰,不喊口號是高級統戰;拍得爛是失敗,拍得好是成功-。結論就是,無論這部電影拍成什么樣,只要它讓華人產生了情感共鳴,它就是統戰。
此后,《聯合早報》圍繞這部電影連發至少八篇文章-。副社長韓詠梅也親自下場,一方面承認自己看哭了,看完電影流了淚-;另一方面又警告,“鋪天蓋地的惡意與虛假評論,宣示認知戰已經展開”-。翻譯成人話就是:電影本身沒問題,但被感動的觀眾,可能有問題-。
一部講阿嬤等家書四十年的電影,在新加坡被上升到了“認知作戰”的高度。可越是這樣罵,觀眾越要買票進去看。
![]()
二、觀眾用腳投票,耳光響亮
《聯合早報》自己也不得不報道了搶票盛況。報道里寫,門票開售后秒殺,售票網站一度宕機。片商Clover Films和嘉華院線表示會積極向資媒局申請加場。
這里有個細節值得注意——這八場潮語原音版,票價18.5新元,比普通場次貴,還不能用樂齡優惠票。有網民抱怨價格偏高。但即便如此,照樣一個半小時搶光。說明什么?說明觀眾不是沖著便宜去的,是沖著“必須看”去的。
![]()
更耐人尋味的是,《聯合早報》一邊在評論版把電影罵成“統戰工具”,一邊在娛樂版詳細報道搶票盛況、申請加場。同一家媒體,左手扣帽子,右手賺流量。這種分裂本身,已經說明了問題。
三、沈澤瑋到底在怕什么
沈澤瑋在文章里寫了一段很有意思的話。她說自己出生時僑批已經走進歷史,但還記得小時候聽長輩說過,要寄東西“回唐山”。她還在文中追問:非中國籍、不在中國出生長大的華人,他們與中國的連接是什么?
![]()
這個問題其實她自己回答了。她記得“回唐山”,記得長輩口中的下南洋故事,記得那些泛黃的信箋——這些都是連接。沈澤瑋作為新加坡土生土長的華人,她比誰都清楚這種連接的存在。她真正擔心的,不是電影本身,而是電影喚醒的那種東西——那種她以為自己已經剪斷了、但電影一放就自動接上的東西。
環球時報在一篇評論里點得更透:電影沒有任何一個鏡頭與新加坡有關,全片主題就是做人要有情有義,同鄉同族出門在外要相互協助-。把這樣的電影扭曲成“瓦解新加坡華人身份認同的攻心戰”--,到底是誰的心魔?-
四、電影到底講了什么,讓那么多人破防
![]()
拋開所有政治濾鏡,這部電影講的故事其實很簡單。
潮汕阿嬤葉淑柔一生守在故土,靠丈夫鄭木生從泰國寄來的僑批拉扯孩子長大-。孫子曉偉為還債赴泰尋親,卻發現一個秘密:與阿嬤書信往來半生的“阿公”早已離世,十八年來代他寄信匯款、以一己之力托舉兩個家庭的,是一位素昧平生的異鄉女子謝南枝-。
影片結尾,80多歲的阿嬤遠赴泰國見到晚年患上阿爾茨海默病的謝南枝。南枝忘記了所有前塵往事,卻下意識拉著阿嬤的手問:“我寄給你的咸豬肉好吃嗎?好吃我再寄。”阿嬤得知全部真相后,沒有崩潰大哭,只淡淡說了一句“我去看看橄欖菜涼了沒”。
![]()
全片沒有一句口號,沒有一個鏡頭在講政治。它只是在講一件事:有人為了一個承諾,替一個死人往一個陌生女人的家里寄了十八年的信和錢。
導演藍鴻春是潮汕本土創作者,深耕方言電影近十年-。開拍前,團隊在東南亞、歐美累計采訪了接近300個華人家庭-。影片中90%的情節源于真實原型。2023年,僑批檔案入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》-。這部電影做的,就是把沉睡在博物館檔案柜里的文化符號,還原成可以共情的“中國故事”。
馬來西亞總理安瓦爾觀影后直言影片勾起祖輩記憶-。馬來西亞發行方表示,影片將在超過100家影院上映,每日排片超過500場-。克洛弗影業董事經理林德說,新加坡許多華人的祖輩都有從中國下南洋的經歷,影片抓住的是“人與人之間的友情、愛情、親情、同鄉情”-。
![]()
五、一頂帽子,擋不住的東西
回到最開始那個問題:給溫情鄉土作品扣政治帽子,能阻隔華人骨子里的鄉愁嗎?
新加坡人口中74%是華人后代。下南洋不是教科書里的三個字,是他們祖父輩的真實人生。那些泛黃的信箋、熟悉的叮囑句式、阿嬤坐在門檻上剝豆子的手勢-——這些東西不需要任何政治動員,它們本身就是記憶。
![]()
沈澤瑋在文章里說,影片讓人不自覺對“唐山”產生親近。她說得對。但她沒說的是——這種親近本來就在那里,不需要電影來制造,電影只是讓它被看見了。
把鄉愁電影污名化為“統戰”,刻意引導民眾與中國文化切割-。可新加坡觀眾用4816張票、一個半小時、一個癱瘓的官網,給出了最直接的回應。
電影6月18日在新加坡、馬來西亞、文萊同步上映。后續還將登陸美國、加拿大、澳大利亞、英國、法國、日本、韓國等十余個國家。一頂“統戰”的帽子,擋不住的東西,接下來還會在很多地方被看見。
當一個人連自己祖輩的故事都不敢認的時候,真正破碎的,到底是誰的身份認同?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.