白金漢宮是英國君主制的核心象征，但并不是一個家。曾有一段時間，走在白金漢宮的走廊里，人們更可能看到墻上的潮濕斑點，或一根危險垂落的電線，而不是王室成員。

對白金漢宮，不同的人有不同理解：它是辦公室，是活動場地，是花園，是吸引游客的地標(biāo)，是世界上最知名的陽臺，是艾倫·亞歷山大·米爾恩詩歌和詹姆斯·邦德奧運(yùn)特技表演的靈感來源，也是一個國家的象征。但它并不是一個家。

英國國王和王后周四確認(rèn)，他們永遠(yuǎn)不會搬進(jìn)白金漢宮居住。盡管這座建筑歷經(jīng)10年翻修，耗資3.69億英鎊，白金漢宮今后將不再是君主在倫敦的官方住所。

相反，國王和王后將繼續(xù)住在他們喜愛的、更溫馨也更舒適的克拉倫斯宮，并像自2022年他即位以來那樣，每天穿過馬路前往辦公地點。

對熟悉王室事務(wù)的人來說，這一消息并不令人意外。多年來，人們早已看出，王室并無意搬回這座“大宅”。甚至在現(xiàn)年77歲的國王被診斷出患癌之前，這種意愿就已十分淡??；而在患病之后，他顯然更需要熟悉舒適的居家環(huán)境。

威爾士親王同樣更喜歡溫莎，也已表明，等到時機(jī)到來，他的家人也不會搬進(jìn)白金漢宮。其他履行公務(wù)的王室成員——無論是安妮公主還是愛德華王子——也都沒有表示愿意搬回去。

考慮到一旦宣布“君主制總部”將永久沒有君主居住，外界可能出現(xiàn)批評，王室高級助手也作出安撫。其中一人說：“白金漢宮仍將以一切傳統(tǒng)方式，繼續(xù)作為君主制跳動的心臟，只是不再是君主安寢之所?！?/strong>

國王住在克拉倫斯宮期間，王室旗幟仍會在白金漢宮屋頂升起，公眾也仍會經(jīng)?？吹剿塑囘M(jìn)出宮門。白金漢宮還將進(jìn)一步向公眾開放。收費參觀會增加，花園招待會會更多，活動也會更多。

多年來，幕后一直有人討論，如何讓這座建筑在國際舞臺上發(fā)揮更大作用。在因設(shè)施更新而關(guān)閉之前，伊麗莎白二世曾在這里高效舉辦過無數(shù)活動，令人印象深刻；來訪的國賓也曾下榻宮中的客房套間，留下終生難忘的記憶。

有人主張進(jìn)一步擴(kuò)大用途：未來這里是否可以舉辦會議、大規(guī)模英聯(lián)邦會議，甚至七國集團(tuán)峰會？也有人把它與凡爾賽宮相提并論，認(rèn)為即便沒有君主實際居住，它依然可以成為極具盈利能力的旅游勝地。

支持國王的人則指出，事實上并沒有什么變化：已故女王早在2020年病情期間就搬離了白金漢宮，此后王室一直在別處運(yùn)作。

這對英國君主制而言是一個值得載入史冊的時刻。但這個決定本質(zhì)上仍是一個出于人之常情的決定。對于曾有機(jī)會在白金漢宮停留過的人來說，這一點并不難理解。

從外面看，它氣勢恢宏；走進(jìn)內(nèi)部，則是莊嚴(yán)、正式、像金魚缸一樣毫無遮擋，同時又如迷宮一般復(fù)雜。那里也可能讓人感到孤獨——即便是去拜訪王室成員，讓訪客進(jìn)出都不是一件輕松的事；而且私人生活幾乎無所遁形。至少威廉王子并不愿意像自己成長時那樣，讓一大群工作人員看到、聽到他年輕家庭的私生活。

年歲漸長的國王和王后，已經(jīng)習(xí)慣了稍微更有家庭氣息的生活方式。從某種意義上說，國王做成了他已故母親當(dāng)年未能做到的事。

伊麗莎白二世年輕時初為人母、又剛剛登基，也曾希望繼續(xù)住在克拉倫斯宮，但在她的首任首相溫斯頓·丘吉爾的強(qiáng)力勸說下，最終還是搬進(jìn)了白金漢宮。顯然，基爾·斯塔默爵士并沒有和國王談起同樣的話題。

白金漢宮的翻修工程將于明年完工。自20世紀(jì)50年代沿用至今的電纜、管道和供暖系統(tǒng)，屆時都將完成安全改造。據(jù)稱，國王希望這座宮殿能夠“更多服務(wù)于公眾利益，而不是更多服務(wù)于私人利益”。

衛(wèi)兵仍會照常換崗，旗幟仍會照常升起，王室成員仍會在陽臺上向公眾揮手。不同之處在于，國王在履行完一天公務(wù)之后，將可以離開辦公室，回到家中。