北京時(shí)間6月27日，世界杯小組賽G組第3輪，埃及1-1伊朗。賽后，伊朗前鋒塔雷米在混采區(qū)接受了采訪。

首先，你對(duì)這場(chǎng)比賽戲劇性的結(jié)尾有什么感受？

很遺憾，我感到難過(guò)，但我們還有希望。人總是會(huì)有希望。賽后我們?cè)诟率依镉泻芎玫哪芰?。所以，看看接下?lái)會(huì)發(fā)生什么吧。期待明天的比賽，看看結(jié)果如何。

你知道今晚是不是還必須回蒂華納嗎？

是的，我們必須回去。我們從一開(kāi)始就一直在抱怨這些事情。

這是一屆災(zāi)難性的世界杯。我的意思是國(guó)際足聯(lián)，他們本該解決這里的每一個(gè)問(wèn)題，但很遺憾，從一開(kāi)始他們就沒(méi)能解決。

因凡蒂諾第一場(chǎng)比賽時(shí)來(lái)到我們的訓(xùn)練室，他說(shuō)這只是開(kāi)始。但明天小組賽就結(jié)束了，我們的后勤人員不在這里，他們沒(méi)有簽證。

怎么可能我們總是必須去蒂華納？我們愛(ài)墨西哥人民，我們愛(ài)蒂華納，那里很好，他們非常謙遜，我們愛(ài)他們。

但是，作為職業(yè)球員，在職業(yè)賽事里，這不對(duì)。是的，這是我們的看法。因?yàn)楝F(xiàn)在我們又要再次去蒂華納。沒(méi)有恢復(fù)，什么都沒(méi)有，這是不公平的。以我們的看法來(lái)說(shuō)，這不公平。如果國(guó)際足聯(lián)覺(jué)得這是公平的，那好吧，那祝他們好。但這不公平。

誰(shuí)想幫我們？如果他們想讓我們出局，好啊，那就幫忙吧，讓我們出局吧。但這不公平。我們沒(méi)有恢復(fù)。我們這里也沒(méi)有任何后勤人員來(lái)幫助我們。我們還能說(shuō)什么？我們一直在抱怨這些事情，但沒(méi)人幫忙。沒(méi)有人。

你剛才抱怨的是旅途問(wèn)題。那連續(xù)兩場(chǎng)比賽，VAR因?yàn)閹桌迕椎牟罹嗳∠M(jìn)球，你看回放之后，對(duì)VAR兩場(chǎng)比賽取消你們兩個(gè)進(jìn)球有什么想法？

那是足球?qū)用娴氖虑?。但我們抱怨的是足球之外的事情，因?yàn)槟切┘?xì)節(jié)在足球里也很重要。你知道，恢復(fù)是很重要的事情，小細(xì)節(jié)會(huì)影響足球比賽。

是的，我們只是……我們有希望，正如我說(shuō)的，我們?cè)诟率依镉泻芎玫哪芰?。我們?huì)繼續(xù)向前看，看看明天的比賽會(huì)發(fā)生什么。

抱歉，關(guān)于比賽沒(méi)有什么可期待的了，因?yàn)樵谶@種從一開(kāi)始到現(xiàn)在的情況下，我們90分鐘里已經(jīng)盡了最大努力。我們?yōu)樽约焊械津湴痢Ｈ绻l(fā)生什么，那是我的責(zé)任，因?yàn)槲伊P丟了點(diǎn)球。如果球隊(duì)能通過(guò)小組賽，那感謝真主。

你覺(jué)得有人希望伊朗盡快離開(kāi)這屆賽事嗎？你覺(jué)得如果伊朗不在比賽里，對(duì)國(guó)際足聯(lián)、對(duì)美國(guó)當(dāng)局來(lái)說(shuō)會(huì)更方便嗎？而你們作為一支球隊(duì)必須和這些東西斗爭(zhēng)？

我們必須和這里的一切斗爭(zhēng)。我不知道人們是不是這么想，但從我們的角度看，是的，我覺(jué)得他們喜歡那樣。

怎么可能？你踢了90分鐘，背負(fù)這么多壓力，然后我們又必須回去。你想象一下，如果我們明天通過(guò)小組賽，我們得到運(yùn)氣，通過(guò)小組賽，但我們沒(méi)有任何恢復(fù)，這怎么可能？

你能解釋一下嗎？你們是不是在這屆世界杯上被辜負(fù)了？

不，我們盡了最大努力。我們一直都會(huì)盡最大努力。我們?yōu)槲覀兊娜嗣穸鴳?zhàn)。我們希望他們開(kāi)心，希望帶來(lái)快樂(lè)。我們想向伊朗境內(nèi)、伊朗境外的人，向國(guó)際足聯(lián)，向所有人傳遞和平的信息。

但別人給我們的不是和平。誰(shuí)來(lái)幫我們解決這個(gè)問(wèn)題？誰(shuí)？國(guó)際足聯(lián)？我不知道。美國(guó)？我不知道。誰(shuí)？你給我說(shuō)一個(gè)名字。

因凡蒂諾能不能做更多來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題？

就像我說(shuō)的，因凡蒂諾第一場(chǎng)比賽時(shí)來(lái)了，說(shuō)會(huì)解決這里所有問(wèn)題。但實(shí)際上，什么都沒(méi)有。

我們的后勤不在這里。你看，我們沒(méi)有媒體，我們自己的媒體在哪里？你可以查，這里沒(méi)有媒體。沒(méi)有媒體。沒(méi)有。不知道裝備管理員在哪兒，沒(méi)有。沒(méi)有人。副主席、主席，這些人呢？

你多希望能站在這里，只談足球場(chǎng)上發(fā)生的事情，而不用談這些場(chǎng)外的一切？

足球場(chǎng)上？你是說(shuō)這場(chǎng)比賽？不，我們有力量。你也看到了，我們踢得很好，我覺(jué)得90分鐘里我們一直在拼搏，這很完美。是的，因?yàn)橐恍┬〖?xì)節(jié)，我們沒(méi)能贏下比賽。

但我們站在這里，我們?cè)谶@里，我們想展示自己。正如我說(shuō)的，我們想給我們的人民帶來(lái)快樂(lè)。但我的意思是，小細(xì)節(jié)會(huì)影響比賽，恢復(fù)很重要，清醒的頭腦很重要，但我們?cè)谶@里沒(méi)有清醒的頭腦。

你談到了各種情況。我想問(wèn)，這場(chǎng)比賽被稱為“驕傲之戰(zhàn)”，有很多關(guān)于這方面的討論。這個(gè)因素對(duì)你們有什么影響？

在我們的宗教里，我們的宗教不接受這個(gè)。但我們尊重所有LGBT群體。那是他們自己的想法，和我們無(wú)關(guān)。我們來(lái)這里是為了踢足球。我們尊重所有這些人。如果你有關(guān)于比賽的問(wèn)題，我會(huì)回答。

你能談?wù)勀愫透率依镪?duì)友之間的聯(lián)系嗎？網(wǎng)上有一段你對(duì)全隊(duì)講話的視頻。談?wù)勀銈冎g的關(guān)系，以及你想和他們繼續(xù)這段征程的愿望。

是的，我們期待繼續(xù)我們的征程。我們內(nèi)部有很好的能量，但我們也必須談?wù)勍獠康哪切┟\(yùn)。我們必須把這些說(shuō)出來(lái)，因?yàn)槲覀儾荒芸偸前堰@些事情憋在心里。有些人不喜歡我們，但我們覺(jué)得那是不對(duì)的。

我認(rèn)為，我們更衣室里有很好的能量，積極的能量。我們會(huì)繼續(xù)?？纯疵魈鞎?huì)發(fā)生什么吧。

最后一個(gè)問(wèn)題。如果考慮到你們經(jīng)歷的一切，伊朗足球能夠進(jìn)入第二輪，這意味著什么？

朋友，說(shuō)實(shí)話，我們來(lái)到這里就是為了讓我們的歷史成真。我們正在追求這個(gè)目標(biāo)。我們?yōu)樗麄冏隽艘磺小?/p>

我不知道我還能再說(shuō)什么。我們就等待明天吧。如果我們的夢(mèng)想成真，感謝真主；如果沒(méi)有，我覺(jué)得我們也為自己的比賽、為我們的球員感到驕傲。因?yàn)檫^(guò)去三場(chǎng)比賽我們所做的一切，我們感到驕傲?？纯磿?huì)發(fā)生什么吧。

給國(guó)際足聯(lián)傳遞一個(gè)信息吧。

國(guó)際足聯(lián)正在盡力。我們知道他們也有一些問(wèn)題，他們無(wú)法解決，你也知道。

但足球不應(yīng)該成為政治的一部分。不應(yīng)該。這就是我們想要的，這就是我們想留下的信息。就是這樣。