若評選“四大名著”最受歡迎的作品,大多數人選擇《西游記》,文中驚險刺激的故事情節,令讀者看后興奮不已,尤其是86年版的電視劇《西游記》,穩居各視頻網站播放量前列,而說到此作玄幻、奇妙的內容,網友普遍認為由吳承恩想象所寫,實際上,它是根據“玄奘西行”一事改編。
![]()
早在魏晉時期,經書廣推民間,備受朝野青睞,可當時翻譯不精準,誦讀十分困難,玄奘13歲出家,20歲之后游歷各地時,發現同一本經書,各處所講內容不盡相同,他深刻意識到文化交流的重要性,于公元629年,尋求唐太宗支持,開啟了困難重重的“西行之旅”。
![]()
玄奘自長安出發,途徑秦州(今甘肅天水)、蘭州、涼州(今甘肅武威)、瓜州(今甘肅安西)等地,一路風餐露宿,無數次險中逃生,最終經二十四國,到達北印度,之后游歷于印度東部、南部、西部、北部等多地,吸收各地文化,由此歷經17年,行程5萬多里,在公元645年,攜帶657部經書,回到長安。
![]()
玄奘歸京后,于大慈恩寺設立翻譯院,主持譯經工作,19年間翻譯經書1335卷,可謂功績卓越,受到后世尊崇,所以吳承恩特寫《西游記》,將玄奘化身為唐僧,讓后世充分了解他的壯舉,除了《西游記》,當時唐太宗也親自為之撰序,由李治作記,編撰了《大唐三藏圣教序》。
![]()
據文獻記載,玄奘習得一手好字,《圣教序》曾有玄奘的題簽,可惜如今上面找不到玄奘字跡,其他的書法作品,全都銷聲匿跡,直到上世紀70年代,陜西銅川市金鎖關鎮的玉華宮遺址,發現兩塊殘石,經專家研究,發現上面刻有玄奘所寫銘文,共計40余字,乃玄奘罕見的書法真跡。
![]()
這些字體以楷書寫成,承接虞世南、歐陽詢的書風格,還蘊含魏晉的瀟灑秀麗之姿,點畫飛動爽利、剛健洞達,多采用露鋒,筆筆骨力凜然,轉折處方嚴峻整,例如“敬”自的橫折,跟中間的“口”字,蘊含“歐楷”的峭拔勁健之氣,但玄奘的字比“歐楷”更靈活。
![]()
比方看“釋”字,右邊中間的橫畫,形態波動起伏,十分流暢圓轉,“法”字最下方的一橫,不似常見的楷書平直勻和,形態猶如一個短小的對勾,十分靈動俏麗,可謂集晉唐諸法于一體,將“尚法”、“尚韻”融合,字字蕭散儒和、剛健超逸,氣韻頗為不俗,已經達到了“神仙之境”。
![]()
除了陜西出土的殘石,1900年敦煌藏經洞現世后,亦曾發現玄奘翻譯并書寫的經書,字體綽約明朗、欹側多姿,風韻與《靈飛經》相仿,完全不遜于“唐楷”大家,甚至玄奘的書法水平,勝過當今9成書法家,可惜藏經洞未得到妥善保護,這幅經書不慎被伯希和選中,如今收藏在法國國家圖書館。
![]()
您對玄奘大師的書法有何見解,歡迎在評論區留言討論!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.