原址:https://nihonkiin.net/n/nc897fa74702f
原題:第11回碁界の礎百人―秀哉名人最後の勝負碁【本因坊秀哉③呉清源①】
摘自:棋道web
作者:秋山賢司
翻譯和整理:找借口安靜 想休息
在昭和時代留下了偉大足跡的吳清源(本名泉,清源是他成年后所取的字),1914年出生于中國福建省。據說他在10歲時由父親教會了圍棋。之后,他完全靠自學,依靠父親帶回的圍棋書籍、方圓社出版的月刊雜志《圍棋新報》的合集、《敲玉余韻》(收錄了本因坊秀策的100局圍棋)等數十本書籍反復學習。
12歲時,他在北京與巖本薰六段對局,以授三子連勝兩局,以授二子輸一局。翌年,他與井上孝平五段對局,以讓先棋份下一勝一負。居住于北京的古董商山崎有將這些棋譜寄給了瀨越憲作七段,瀨越憲作高度評價了吳清源的才能,并請求大倉喜七郎和圍棋愛好者犬養毅(議員,后來成為首相,在5·15事件中被暗殺)邀請他來日本,最終在昭和3年(1928年)得以實現。
吳清源在測試棋中連勝篠原正美四段(吳清源執黑)、本因坊秀哉名人(授二子)、村島義勝(吳清源執黑),直升三段。從昭和5年(1930年)開始參加大手合,秋季賽中以甲組第一的成績晉升為四段,與木谷實四段一起成為年輕的圍棋明星。
吳清源
昭和8年(1933年),16名頂尖棋手參加了由讀賣新聞社主辦的日本圍棋選手權,比賽通過淘汰賽形式進行,吳清源在半決賽中擊敗了木谷實五段,決賽中擊敗了橋本宇太郎四段奪得冠軍。由此獲得了挑戰本因坊秀哉的權利。
讀賣新聞報道稱這是“名人的最后一場勝負棋”,引起了極大的關注。
《名人的最后一場勝負棋》
黑:吳清源 五段
白:本因坊秀哉 名人
日期:1933年10月16日~1934年1月29日
棋份:二先二的先(不讓子不貼目)
用時:每方24小時
備注:打卦13次
結果:共252手 白2目勝
這盤棋吳清源的黑1、3、5是令棋迷震驚的新布局。白160是本因坊秀哉的勝招。這盤棋每方24小時,打卦13次的一場漫長勝負。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.