上海
原址：https://nihonkiin.net/n/nef10dcb06493
原題：第21回碁界の礎百人―囲碁評論の先駆者【安永一】
摘自：棋道web
作者：秋山賢司
翻譯和整理：找借口安靜 上一次提到的關山利一的悲劇
關山利仙本因坊與橋本宇太郎之間的第二屆本因坊戰被稱為悲劇的本因坊戰。關山利一被神經性疾病折磨，即將比賽時食欲極度減退，比賽日甚至完全無法進食。在輸掉第一局后，虛弱情況急劇惡化，經過兩個月的療養后進行的第二局，醫生甚至陪同在旁，但依然無法進食。在第三天發生了悲劇。
讓我們從每日新聞的觀戰記中介紹這一場景。觀戰記者是安永一（1901-1994）。
"我正在對局室的另一個房間里匆忙地寫稿。遠處的房間里，本因坊躺著，發出痛苦的呻吟聲，如同擠壓血液的悲痛聲音。每次感到惡心時，都發出像嘔吐血液一樣的叫聲，大家默然無語"。
《第2期本因坊戰五番棋第2局》
黑：關山利一 本因坊
白：橋本宇太郎 七段
日期：1943年7月7、8、9日
地點：芝“環翠”
棋份：黑貼4目半
用時：每方13小時
結果：共90手 黑棄權，白勝
這盤棋白88是橋本宇太郎在第二天示意的封手，關山利一在下了第89手之后立刻選擇中止對局。
橋本宇太郎白90之后，關山利一棄權負。關山利一此后住院治療，但是醫生認為第3局之后也很難繼續對局，于是第2期本因坊戰就此結束，橋本宇太郎成為了第2期本因坊。
安永一是圍棋評論的先驅者，具備受讓本因坊秀哉二子的實力。在擔任《棋道》編輯長期間，與木谷實、吳清源合著了《圍棋革命 新布局法》（平凡社），成為暢銷書。隨后成為《圍棋春秋》的主編，從旁觀者的角度完成了許多著作。著有《圍棋的科學》（圍棋春秋社）、《打棋與評論》（講談社）等多部著作。安永一創辦的東京圍棋會館位于新橋，是有著椅子席位的第一家現代圍棋會所。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
