新華社北京5月27日電　當千年中醫藥非遺遭遇現代性轉型，如何平衡好“守正”與“創新”的關系，進而實現高質量發展？白云山光華制藥的實踐，為觀察這一命題提供了生動注解。

　　這家跨越114年的中華老字號，以省級非遺“小柴胡制劑方法”為支點，從恪守“去滓再煎”古法工藝，到推動指紋圖譜納入2025版《中國藥典》；從單一藥品生產，到“小柴胡+”大健康生態布局；從白云山小柴胡“好家風”活動的九年堅守，到覆蓋13個省（區、市）的全民健康倡導……勾勒出中醫藥非遺助力高質量發展的清晰路徑。

　　經典名方的現代轉譯

　　中醫藥非遺的生命力，根植于對經典智慧的敬畏與堅守。

　　“當前中醫藥傳承有路徑、創新有方向、臨床有實效、傳承有平臺。”中國中醫科學院首席研究員宋春生在近日舉行的第四屆中醫藥文化傳承與高質量發展座談會上表示。

　　圖為2026“守護傳承　守護健康”公益活動暨白云山小柴胡第9屆“好家風”系列活動現場。資料照片

　　作為東漢張仲景《傷寒雜病論》中的“第一經方”，小柴胡湯的臨床價值歷經兩千年而不衰。廣州中醫藥大學教授李賽美指出，小柴胡湯臨床使用率高達70%至80%，核心機理古人概括為“上焦得通，津液得下，胃氣因和，身濈然汗出而解”。

　　如何讓中醫藥非遺在當代進一步煥發生命力？

　　白云山光華制藥副總經理、省級非遺代表性傳承人馬蓉介紹，作為廣東省非物質文化遺產“小柴胡制劑方法”的傳承保護單位，白云山光華制藥恪守“去滓再煎”古法工藝，同時搭建傳承人梯隊、建設智能車間、聯合大院大所攻關，推動小柴胡顆粒國家標準升級并載入《中國藥典》，實現千年古方的現代化轉型。

　　從“去滓再煎”的經驗傳承，到《中國藥典》的標準鎖定，這一跨越的背后是長達數十年的科研攻關。

　　2025年，白云山光華制藥自主建立的小柴胡顆粒指紋圖譜檢測方法，正式被《中國藥典》收錄。這一方法首次實現了對全方“君臣佐使”成分的整體關聯性質控，達到了國際最高標準。白云山光華小柴胡顆粒也因此榮獲第50屆日內瓦國際發明展金獎，完成了從“經驗制藥”到“精準智造”的跨越。

　　不久前，健康中國與生物醫藥工程創新研討會暨第五屆中醫藥高質量發展大會上，白云山光華小柴胡顆粒獲評“中藥現代化三十年產業示范產品”，成為廣藥集團培育中醫藥優勢大品種的重要代表性成果。

　　從文化名片到產業生態

　　守正不是故步自封，傳承更需要創新賦能。白云山光華制藥的探索證明，只有與現代科技、現代生活深度融合，千年經方才能真正“活”在當下。

　　近年來，白云山光華制藥錨定“打造醫圣經方第一品牌企業”戰略目標，以小柴胡顆粒為核心品種，深化與張伯禮院士領銜的現代中醫藥海河實驗室、清華大學中醫藥交叉研究所協同創新，聚力真實世界研究、“AI+醫藥”等前沿探索，以科技賦能傳統工藝。

　　圖為光華制藥醫圣堂。資料照片

　　“醫圣經方第一品牌”并非一句口號，而是一套系統性的產業工程。

　　在品質層面，公司建立了全國首家通過新版GAP認證的柴胡規范化種植基地，并新建了現代化生產車間，構建起覆蓋“藥材—中間體—成品”的全過程質量控制體系，確保近千批次產品品質高度一致。

　　在文化層面，2025年戰略發布會上，“光華小仲景”IP正式亮相，采用Q版造型，讓傳統醫者形象變得更親切、更時尚。白云山光華制藥已連續9年開展“傳承好古方、傳承好家風”公益活動，足跡遍布全國十三個省（區、市）。

　　日前，在慕田峪長城舉辦的“守護傳承　守護健康”公益活動暨白云山小柴胡第九屆“好家風”系列活動的啟動儀式現場，白云山光華制藥重磅發布了“小柴胡+”的大健康生態布局，棗花蜜、果蔬汁維生素飲、醫用退熱貼三款新品正式亮相。

　　從藥品到食品，從治療到預防，從單一產品到生態矩陣——這一跨界并非簡單的品類擴張，而是對中醫藥價值鏈條的重新梳理。正如張仲景博物館館長劉海燕所言，要以青蒿素為榜樣，期待小柴胡從10億走向百億、千億全球市場。

　　“作為全球首家以中醫藥為主業的世界500強企業，廣藥集團始終以現代化、數字化、科技化、國際化戰略推動傳承創新。一方面依托老字號矩陣、非遺集市、博物館等載體讓非遺融入日常；另一方面堅持科技賦能，構建全過程創新生態鏈，推動產品與標準走出國門，尤其要讓中醫藥以年輕人喜愛的方式走向世界。”廣藥集團黨委副書記、董事、工會主席徐彬表示。

　　從企業主導到社會共建

　　中醫藥非遺的高質量發展，不是單一企業的孤軍奮戰，而是政產學研用協同發力、全民共同參與的系統工程。

　　中國企業聯合會、中國企業家協會黨委書記朱宏任表示，推動中醫藥高質量發展是一項長期系統工程，需要政府指導，醫療界、學術界、產業界以及社會各界共同參與。

　　圖為小柴胡顆粒藥材。資料照片

　　白云山光華制藥的實踐表明，公益不僅是企業社會責任的表達，更是連接傳統與現代、產業與公眾、文化與生活的橋梁。

　　九年前，白云山小柴胡發起了“好家風”系列公益活動，起初是作為一項企業社會責任實踐，如一點“微光”；九年后，該系列活動已覆蓋全國13個省（區、市），累計舉辦兩百余場，收集傳播了數千個好家風故事，從微光成長為全民健康倡導的重要項目。

　　值得一提的是，今年該項公益活動的年度主題升級為“守護傳承　守護健康”，實現了從企業主導到全民共創，從單向傳播到雙向共鳴的升級。

　　白云山光華制藥黨委書記、董事長孫東指出，該項公益活動升級并推出傳播口號“醫圣小柴胡　健康全家福”，意味著白云山光華制藥致力于打造醫圣經方第一品牌，守護萬千家庭健康的初心和決心。

　　從114年老字號到非遺傳承標桿，從古法堅守到標準創新，從單一藥品到生態布局，從企業活動到全民共創，白云山光華制藥以中醫藥非遺——小柴胡制劑方法為支點，在“守”與“變”中，走出了一條中醫藥非遺“守正不泥古，創新不離宗”的現代化之路，讓千年智慧在守護全民健康中煥發新生。（經濟參考報記者 班娟娟）