五個(gè)月前，白宮東翼被拆除。此后，總統(tǒng)唐納德·特朗普宣稱，在原地建造一座大型舞廳和地堡的項(xiàng)目成本將高達(dá)4億美元，且全部由私人捐贈(zèng)者支付。

“這完全不花納稅人的錢。納稅人一分錢都不用出，”特朗普3月31日在橢圓形辦公室對記者表示，并描述該項(xiàng)目包括防空洞和大型醫(yī)療設(shè)施。

根據(jù)《華盛頓郵報(bào)》獲得的承包商估算副本，在特朗普發(fā)表上述言論的三周多前，承包商為白宮準(zhǔn)備的一份詳細(xì)項(xiàng)目摘要估計(jì)，總建設(shè)成本為6億美元——其中超過一半來自納稅人。

到特朗普3月份發(fā)表講話時(shí)，聯(lián)邦政府已批準(zhǔn)向負(fù)責(zé)施工的克拉克建筑公司支付十多筆款項(xiàng)，總額達(dá)數(shù)千萬美元的公共資金，這些信息來自《華盛頓郵報(bào)》獲得的承包商發(fā)票記錄。

自去年7月首次宣布東翼項(xiàng)目以來，特朗普多次表示價(jià)格不會(huì)超過4億美元，且通過非營利組織募集的私人捐款將覆蓋全部費(fèi)用。其他時(shí)候，他曾表示特勤局和軍方將提供安保升級，但未說明這些升級的具體價(jià)格。

白宮未就內(nèi)部成本估算或納稅人資助問題作出回應(yīng)。

“特朗普總統(tǒng)和慷慨的美國愛國者們正在為舞廳提供約4億美元的資金，這將是一個(gè)安全且合適的場所，供未來幾代總統(tǒng)使用，”白宮發(fā)言人戴維斯·英格爾在一份聲明中寫道。

總部位于弗吉尼亞州麥克萊恩的克拉克建筑公司的一位發(fā)言人表示，所有項(xiàng)目細(xì)節(jié)均為機(jī)密，并將問題轉(zhuǎn)交給白宮。

《華盛頓郵報(bào)》獲得了六份針對整個(gè)東翼項(xiàng)目的成本估算，日期從2025年7月到今年3月，顯示了不斷上漲的價(jià)格以及預(yù)期的資金來源。這些記錄以及發(fā)票日志和信函，提供了迄今為止對特朗普在首都最雄心勃勃的建筑項(xiàng)目最清晰的賬目。該項(xiàng)目在美國民眾中極不受歡迎，甚至一些共和黨議員也對其撥款表示反對。

2025年7月31日，白宮首次宣布建造舞廳計(jì)劃時(shí)，在新聞稿中表示，特朗普和其他“愛國捐贈(zèng)者”的捐款將承擔(dān)項(xiàng)目費(fèi)用，當(dāng)時(shí)聲稱費(fèi)用為2億美元。白宮補(bǔ)充說，“美國特勤局將提供必要的安保升級和改造。”未提及地下軍事掩體。

《華盛頓郵報(bào)》獲得的記錄顯示，從去年6月開始，政府和克拉克公司就攜手確定工程范圍和成本。

記錄顯示，白宮官員收到了一份日期為7月11日的初步估算，預(yù)計(jì)建設(shè)成本為2.7億美元，其中超過1億美元通過特勤局和白宮軍事辦公室由納稅人支付。

當(dāng)時(shí)的電子郵件顯示，政府官員計(jì)劃動(dòng)用360萬美元的特勤局資金，用于拆除前的場地準(zhǔn)備費(fèi)用。

一位白宮律師在7月30日給同事的郵件中解釋，她在合同語言中添加了一行，“以便將項(xiàng)目與安全問題更緊密地聯(lián)系起來，因?yàn)樘厍诰终谔峁┵Y金。”

“我們認(rèn)為這一修改對于遵守財(cái)政法律原則很重要，”白宮行政辦公室總法律顧問卡羅琳·C·亨特寫道。亨特未回應(yīng)置評請求。

根據(jù)一份成本估算，超過160萬美元的特勤局資金也被預(yù)算用于部分拆除工作。美國特勤局在本報(bào)告發(fā)布前未回答問題。

“這太牽強(qiáng)了，”安東尼·科斯塔說，他曾在總務(wù)管理局任職，在跨越四屆總統(tǒng)任期的職業(yè)生涯中監(jiān)督過復(fù)雜的政府房地產(chǎn)項(xiàng)目。“這怎么會(huì)是特勤局應(yīng)該做和資助的事情？”

10月22日，就在克拉克公司開始拆除東翼的同周，特朗普告訴記者價(jià)格已升至3億美元。他說軍方參與其中，但該項(xiàng)目將“100%由我和我的一些朋友支付”。

12月，特朗普在白宮發(fā)言時(shí)表示，成本可能達(dá)到4億美元。“我們正在捐贈(zèng)一座大約價(jià)值4億美元的建筑，”他說。

到了3月，克拉克公司通知白宮，預(yù)計(jì)成本已增至6億美元。一份日期為3月5日的項(xiàng)目摘要顯示，其中近一半，即2.93億美元，預(yù)計(jì)來自“私人來源”。該估算稱，另有1.55億美元來自特勤局，1.49億美元來自白宮軍事辦公室，300萬美元來自行政官邸，所有這些來源均由納稅人資助。

當(dāng)月，政府承認(rèn)該項(xiàng)目包括地下安全設(shè)施，包括特朗普所稱的醫(yī)院。

3月，一家法院發(fā)布禁令，暫停地面以上施工，但允許繼續(xù)建造安全的地下掩體，此前一個(gè)歷史保護(hù)組織提起訴訟，認(rèn)為白宮未能尋求必要的審查。

4月，一名疑似刺客企圖進(jìn)入白宮記者協(xié)會(huì)晚宴，隨后被執(zhí)法人員抓獲。幾天之內(nèi)，政府表示重建東翼（包括舞廳）是國家安全的當(dāng)務(wù)之急。

特朗普和一些當(dāng)選共和黨人表示，新的舞廳可以更安全地舉辦像記者晚宴這樣的活動(dòng)。南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆等人提出立法，授權(quán)花費(fèi)4億美元“升級總統(tǒng)舞廳并加強(qiáng)白宮安全基礎(chǔ)設(shè)施”。七名共和黨參議員加入民主黨阻止了這一想法。

“特朗普總統(tǒng)表示舞廳將由私人捐款建造，”緬因州參議員蘇珊·柯林斯說，她是反對者之一。“我認(rèn)為這個(gè)承諾應(yīng)該兌現(xiàn)。”

5月，隨著立法提案懸而未決，特朗普向記者提供了最新情況，展示了施工現(xiàn)場，并表示項(xiàng)目的所有部分都是相互交織的。“這是一個(gè)緊密結(jié)合的建筑。沒有哪個(gè)部分能脫離其他部分獨(dú)立運(yùn)作，”他說。

這一次，總統(tǒng)對誰將為建筑的每個(gè)部分付款做出了更多區(qū)分。他表示，政府將支付新東翼部分建設(shè)的費(fèi)用，并將這部分工作描述為“為了該建筑以及整個(gè)白宮場地的安全”。

“特勤局和軍方有預(yù)算來做你們在這里看到的一些工作，”特朗普說。至于舞廳本身，“不會(huì)由納稅人支付。這是送給美利堅(jiān)合眾國的禮物。”

長期以來，特勤局和白宮軍事辦公室一直在確保白宮建筑群的安全方面發(fā)揮作用，服務(wù)于總統(tǒng)、其家人和工作人員。