人與人相識,從稱呼姓名開始。
一句正確的稱呼是禮貌,一句讀錯的姓氏,往往瞬間陷入無言的尷尬。
現代漢語統一了通用漢字讀音,可中華姓氏傳承三千年,很多并沒有跟著現代讀音發生改變,日常用字讀音和姓氏讀音,完全是兩套體系。
很多漢字用作姓氏時,會完整保留上古封地古音、部族舊讀、古代避諱改音、少數民族融合讀音……
這也導致我們對于這個字再熟悉不過,可是當年你自信滿滿地喊出對方名字,卻發現讀錯了。
就比如下面這10個字,作為姓氏時,很多人都不會讀。
![]()
1. 解
很多人第一次見“解”姓朋友,張口就是“jiě先生”。對方微微一笑:“我姓xiè。”
解姓讀xiè,源于姬姓。周成王的弟弟叔虞,有個兒子叫姬良,被封在解邑(今山西運城解州鎮)。后代以封邑為姓,稱解氏。
明代大學士解縉,年少聰慧,家喻戶曉,主持編撰《永樂大典》。
2、樂
快樂、樂趣是日常讀音,遇上姓氏千萬別順口讀lè。雖然如今也有少部分支系保留lè讀音,但主流社交作為姓氏,這個字統一讀yuè,和音樂的讀音一致。
樂姓源自殷商子姓,宋戴公有個兒子叫子衎,字樂父,后代以先祖字號為氏,是正宗上古貴族姓氏。
戰國戰神樂毅、魏國名將樂羊,都是史冊留名的大人物。
![]()
3、逄
“逄”和“逢”這兩個字長得太了,很多人看到這個字第一反應,張嘴就是讀作“féng”,那就大錯特錯了。
逄作為姓時讀作páng,和“龐”同音。
炎帝后裔逄伯陵,商朝初年受封于逄國(今山東臨朐縣石門山),后代以國為氏。后來周武王滅逄國,改封給姜太公,國人以原國名為姓。
三國袁紹帳下謀士逄紀就是這個姓氏的名人。
4、區
區別、地區全都是讀作qū,唯獨姓氏必須讀ōu,和歐姓本是同宗同源。
姓氏來源于越王勾踐的后裔,被封在歐余山,后代有歐氏,也有區氏。
區姓和歐姓古時兩姓通用,嶺南地區區姓族人數量極多。
5、蓋
蓋子、覆蓋大家都認識讀gài,但作為姓氏,得換一種讀法。姓氏主流讀gě,極少數古支系讀guō。
春秋齊國公族大夫,受封蓋邑,后人以封地為姓,是齊魯大地古老望族。
西漢有蓋公,東漢有蓋延,近代還有京劇大師蓋叫天。
![]()
6、覃
“覃”姓的讀音,得看人下菜碟。
在廣西一帶,覃姓讀qín。廣西是全國覃姓最集中的地方,占全國覃姓人口的62%。
此外也有讀tán的支系,源自“譚”姓省去偏旁;還有讀xún的,源于古代南方蠻族。
源流十分多元,一部分源自上古覃懷地名,一部分是譚姓族人省去偏旁簡化而來,因此讀音不盡相同,也是南方大姓。
7、翟
“翟”姓的讀音,跟地理有關。
翟姓源于周代翟國,國滅后以國為氏。在長期戰亂中,翟姓族人四處遷徙,居于北方者讀“dí”,遷居南方者讀“zhái”。
據記載,原音為“狄”,至唐代改音為“宅”。
![]()
8、菅
“菅”和“管”長得實在太像了,一個竹字頭,一個草字頭。很多人看到這個姓便想當然讀作管,管先生你好!”
其實菅姓讀jiān,有一個成語叫做草菅人命,就是這個讀音。
這個姓源于子姓。春秋時宋國大夫食采于菅邑(今山東單縣一帶),后代以邑為氏。
好像現在有一個明星叫作菅紉姿,明明演技不錯,就是因為這個姓很多人不會讀,導致她的知名度不高,很多人認識卻叫不出名。
9. 種
“種地”的“種”大家都認識,但作為姓氏,跟土地沒關系。
種姓讀chóng。本為仲氏,周代仲山甫的后人,為了避仇,把“仲”改成了“種”。《通志·氏族略》記載:“種,本仲氏,以避難改載仲為種。”
宋代有名將種師道,?祖父是名將種世衡?,曾祖是大儒種放。有軍隊種家軍,是宋朝西軍的精銳部隊之一。
10、能
萬能、能力人人都會讀néng,但放在姓氏里,徹底變音,讀音等同耐(nài)。
楚國王族正宗后裔,先祖為躲避戰亂災禍,去掉熊字四點底,改姓為能,古時能與耐二字互通。
![]()
每一個特殊讀音的姓氏,都是一段塵封的歷史。
現代漢語簡化了漢字讀音,但是中國人的姓氏,始終守住了千年的古音與根脈。
讀準一個人的姓不僅僅是基本社交禮貌,更是對他人宗族的尊重,對中華千年姓氏文化的敬畏。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.