四川
把時間倒回上世紀九十年代末，哈佛有位叫哈納斯的學(xué)者寫過一本書，專門討論中國為什么沒走拼音化的路子。他在書里給漢字下了個定義，說這是維系大一統(tǒng)的根基。
普通英國人翻開原版手稿，看著那些字母組合一臉茫然，跟看外語沒多大區(qū)別。道理其實不難懂。
漢字走的根本不是同一條路。它捕捉的是事物的意思和形象，字形本身就承載著含義。
不少長輩覺得漢字難學(xué)，這話只說對了一半。難的是入門那道坎，可一旦邁過去，后面越走越省力氣。
數(shù)據(jù)擺在那兒：認得560個最常用的漢字，日常報刊上八成內(nèi)容就能看明白；掌握到2400個，閱讀覆蓋率能沖到九成九。手里攥著三千來個字的家底，往后通過閱讀自然能消化掉四萬多個常用詞。
英語就玩不轉(zhuǎn)這個戲法。想表達新東西，只能不停造新單詞，詞匯庫像吹氣球一樣越鼓越大。
在以英語為母語的國家里，約有一成的孩子被失讀癥困擾，單詞今天背了明天忘，怎么訓(xùn)練都收效甚微。漢語圈里閱讀障礙的孩子比例要低得多，根子就在于漢字＂看形識義＂的路子繞開了拼讀這一環(huán)。
進入AI時代以后，漢字的優(yōu)勢反而被技術(shù)放大了。復(fù)旦大學(xué)發(fā)展研究院今年披露的解讀顯示，斯坦福大學(xué)以人為本人工智能研究院發(fā)布的2026年人工智能指數(shù)報告厚達423頁，覆蓋了2025全年的全球AI發(fā)展?fàn)顩r。
國家自然科學(xué)基金委員會今年還專門發(fā)布了＂可解釋、可通用的下一代人工智能方法＂重大研究計劃的項目指南，其中就涉及到漢字結(jié)構(gòu)與神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)之間的適配性課題。漢字＂以形見義＂的特征，跟圖像識別的底層邏輯居然天然合拍。
打個比方就明白了。AI看圖，是從像素里抓特征；人看漢字，是從筆畫里抓意思。這兩件事的底層套路其實是通的。
今年初有一項研究專門討論過這個話題，結(jié)論是AI雖然能模仿出＂視覺上相似＂的書法作品，但人類書寫中那種身體經(jīng)驗和情感注入，依然是機器沒法替代的。＂book＂這四個字母怎么排列都還是字母，談不上什么美感。
可一個＂冊＂字，竹簡用繩子串起來的樣子直接畫在你眼前。象形帶來的視覺沖擊力，是拉丁字母給不了的。
但到了信息爆炸的今天，詞匯無限膨脹、古今割裂、閱讀認知效率偏低這些毛病就藏不住了。漢字從龜甲一路走到手機屏幕，五千年沒換過賽道。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
