6月20日，長篇小說《呼吸》新書首發(fā)暨版權(quán)輸出簽約儀式在北京國家會議中心舉行。作家出版社副總編輯徐峙，印度鮑威爾出版社版權(quán)經(jīng)理迪帕克·古普塔，北京醫(yī)學(xué)會會長、中華醫(yī)學(xué)會副會長封國生，作家、《十月》原副主編趙蘭振，中國傳媒大學(xué)人文學(xué)院教授張政法，《呼吸》作者、北京朝陽醫(yī)院呼吸科學(xué)科主任施煥中等嘉賓出席活動。北京易華國際文化傳播有限公司總經(jīng)理張紹鋒主持活動。現(xiàn)場舉行《呼吸》版權(quán)輸出簽約儀式，將《呼吸》英文版在印度出版發(fā)行。

活動現(xiàn)場。

八十五萬字的長篇小說《呼吸》由知名呼吸科專家施煥中教授創(chuàng)作，以醫(yī)生謝清輝十二年的醫(yī)院從業(yè)生涯為主線，鋪展開一幅醫(yī)療行業(yè)真實立體的生活長卷。主人公謝清輝深耕醫(yī)學(xué)、潛心科研，彰顯了醫(yī)者的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)，同時也直面職場紛爭、醫(yī)患難題、喪妻之痛、人際疏離等多重人生困境，在事業(yè)與生活、理想與現(xiàn)實中，不斷認(rèn)知接納自我。小說既有臨床診療的專業(yè)細(xì)節(jié)、醫(yī)學(xué)科研的堅守攻堅、醫(yī)者救死扶傷的責(zé)任擔(dān)當(dāng)，也有醫(yī)患溝通的誤解與包容、職場人際的復(fù)雜博弈、普通人面對病痛與命運的掙扎，更有個體在生活重壓、人生變故、情感創(chuàng)傷中的迷茫、堅守與自我救贖。

徐峙在致辭中指出，《呼吸》是一部扎根現(xiàn)實、叩問生命，兼具專業(yè)厚度與時代溫度的長篇小說。作者施煥中以觀察者、思考者、記錄者的姿態(tài)，將多年來臨床沉淀的所見所聞、所思所感，淬煉為溫潤有力、直擊人心的文字，使得職業(yè)的專業(yè)積淀與文學(xué)的人文情懷相得益彰。作者采用親歷者的視角，細(xì)膩真實地還原一線醫(yī)務(wù)工作者的工作常態(tài)、職業(yè)壓力、情感困境與人生抉擇，以冷靜的筆觸與深刻的思考，將十二年的行業(yè)變遷與人生浮沉娓娓道來。這種扎根現(xiàn)實、關(guān)照人性的創(chuàng)作內(nèi)核讓《呼吸》超越了普通醫(yī)療題材小說，成為一部致敬生命、致敬堅守、致敬平凡奮斗者的現(xiàn)實主義文學(xué)佳作。

迪帕克·古普塔在發(fā)言中說，鮑威爾出版社致力于引進(jìn)全球優(yōu)質(zhì)人文作品，推動文明互鑒。他認(rèn)為此次與作家出版社的合作，不僅是出版的實務(wù)合作，更是中印兩大文明古國的文化對話，期待通過翻譯出版讓更多印度及英語讀者讀懂中國、喜愛中國。

徐峙與迪帕克·古普塔現(xiàn)場簽訂了《呼吸》的版權(quán)合作協(xié)議，共同推進(jìn)該書的翻譯與海外發(fā)行。

與會嘉賓對《呼吸》的創(chuàng)作成就給予高度肯定，充分評價了小說的文學(xué)價值和社會意義?！逗粑氛鎸嵱涗浟酸t(yī)療行業(yè)變遷與醫(yī)者精神世界，兼具專業(yè)深度與人文溫度，是醫(yī)學(xué)與文學(xué)深度融合的典范之作。

封國生作為作者的老友與同行，強(qiáng)調(diào)施煥中不僅是杰出的呼吸病學(xué)專家，更難能可貴的是在繁重醫(yī)療、科研、管理工作之余，始終堅持人文思考，將親身經(jīng)歷升華為小說，有助于大眾對醫(yī)生職業(yè)給予更深的理解。他認(rèn)為“呼吸”二字在小說中具有雙重象征，既是醫(yī)生維系患者生命的底線，也象征醫(yī)者在壓力與無奈中的精神喘息。

趙蘭振認(rèn)為《呼吸》具有親密式寫作的特質(zhì)，雖為虛構(gòu)故事，卻蘊含大量的非虛構(gòu)成分，其真實沖擊力遠(yuǎn)超普通小說。作品是一部醫(yī)生視角下的時代橫截面，以醫(yī)生身份看待世間百態(tài)，是對現(xiàn)實社會的整體記錄和深度思考。小說的文字富有特色，語言如大河奔流，情感充沛，具有獨特的文學(xué)氣勢。

張政法見證了這部小說的寫作與修改完善過程，引用小說中“任何一個患者都是一部悲劇的主角”點明作品的悲憫底色，醫(yī)生也是悲劇參與者。他認(rèn)為作者借“狂人”形象反思時代，通過文學(xué)方式促進(jìn)了醫(yī)患理解，揭示了醫(yī)療背后的普遍人性困境，實現(xiàn)了作者個人對生活矛盾的藝術(shù)性“和解”。

施煥中分享了他的個人經(jīng)歷和從醫(yī)四十余年的感悟，坦言以往的隨筆難以表達(dá)深層思考，遂轉(zhuǎn)向虛構(gòu)寫作，以《呼吸》五部曲形式凝練十二年的從業(yè)感悟，反映醫(yī)務(wù)工作者的真實生存狀態(tài)與精神困境。他提出“病例就是最好的小說”，醫(yī)學(xué)語言本身精準(zhǔn)而富有畫面感，醫(yī)學(xué)術(shù)語已具文學(xué)力量，無需額外修飾即可直擊靈魂。他認(rèn)為醫(yī)生寫小說有助于緩和職業(yè)壓力，尤其面對老齡化社會挑戰(zhàn)時更具人文價值。

采寫：南都N視頻記者 黃茜