北京
現場一陣歡呼，海莉·威廉姆斯在都柏林國家體育場的舞臺上，用一首《Mandinka》向已故的愛爾蘭傳奇歌手希妮德·奧康娜致敬。
周二晚上（6月30日），這位帕拉摩爾樂隊的主唱在都柏林完成了她個人巡演“海莉·威廉姆斯單身派對之夜”歐洲站的收官演出。在進行翻唱之前，臺下觀眾持續高喊著“解放巴勒斯坦”的口號，威廉姆斯對著人群說道：“這首歌獻給所有敢于發聲的愛爾蘭藝術家，他們真的非常鼓舞人心。當然，還要獻給女王希妮德·奧康娜。”
《Mandinka》這首歌最早收錄在奧康娜1987年的首張專輯《The Lion And The Cobra》中，也是她最具突破性的單曲之一。它的創作靈感來自亞歷克斯·哈利的經典小說及迷你劇《根》，這部作品追溯了一個非裔美國家族的血脈歷史，一直追溯到主人公昆塔·金特，一位被擄走并販賣為奴的曼丁卡人。
奧康娜于2023年7月去世，終年56歲。在她離世后，人們依然在紀念這位愛爾蘭最具無畏精神與影響力的藝術家。不僅因為她天賜的嗓音，更因為她始終勇于在政治、宗教和社會議題上發聲。近段時間，翻唱她作品的人還包括Fontaines D.C.樂隊，他們今年早些時候為戰爭兒童慈善專輯翻錄了《Black Boys On Mopeds》；凱特·納什也在四月發布了《Famine》的翻唱版本。
這場演出延續了威廉姆斯近期在曼徹斯特那場獲得NME五星好評的陣容狀態。在那次被形容為“猶如每五年才見一次的老友聚會”的現場，她將喜悅和憤怒平衡得恰到好處。除了都柏林的翻唱，在此次英倫與愛爾蘭巡演中，威廉姆斯還曾邀請Wet Leg的瑞安·蒂斯代爾在倫敦圓屋劇場同臺演唱《Parachute》，而The xx的羅米則在前一場倫敦秀中與她合唱了Prefab Sprout的《Wild Horses》。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
