四川
堰遇青春·文明互鑒
“未來之橋”中美青年交流營走進都江堰
6月27日下午，參加“未來之橋”中美青年交流營的中美青年代表走進世界“三遺之城”都江堰，實地探訪都江堰水利工程，在千年古堰山水間讀懂中華先民道法自然、順勢而為的東方智慧，搭建跨越太平洋的青春對話橋梁。
本次交流計劃由四川省青聯、四川省人民對外友好協會等單位聯合主辦。為保障本次中美青年交流參觀都江堰水利工程順利進行，成都“小青椒”雙語志愿者——都江堰世遺分隊全程隨行服務。志愿者充分發揮雙語特長，配合景區專業講解員，為來訪青年細致科普水利原理、娓娓講述千年治水文脈。
一行人沿著景區核心線路沉浸式參觀，遠眺魚嘴、飛沙堰、寶瓶口三大核心工程，直觀感受這座沿用兩千多年的無壩引水工程的精妙設計。途中中美青年結伴漫步安瀾索橋，互相分享所見所思，美方青年針對古堰治水設計巧思、世界遺產保護等內容積極發問，志愿者與國內青年一同耐心解答，輕松的交流消弭了文化差異，現場豐富的文化互動，也讓大家進一步加深了對中華傳統水文化的認同感。
實地探訪過后，兩國青年紛紛感慨，都江堰不靠大壩攔江，僅憑因地制宜的巧思馴服岷江、滋養天府平原，其中蘊藏的可持續發展智慧跨越時代、不分國界，刷新了大家對中華傳統文化與古代工程技術的認知。青年是兩國交往最鮮活的紐帶，世界文化遺產是文明對話絕佳載體。作為兼具山水、人文、水利價值的三遺地標，都江堰以千年治水文脈為底色，持續承接各類中外青年交流活動；“小青椒”志愿者們也以青春力量守護千年水脈，向海外友人生動講好都江堰世遺故事。
山河有界，青春無界；古堰無言，文明相通。此次都江堰之行，讓中美青年沉浸式感受中華千年治水文明，在實景探索中完成一場跨越時空的文明對話，在互動交流中種下友好互鑒的種子。下一步，都江堰市青聯將持續依托獨特的“三遺”文旅資源，聯動成都“小青椒”雙語志愿者——都江堰世遺分隊常態化搭建中外青年交流平臺，以古堰為媒、以青春為橋，持續推動中美青年互學互鑒、民心相通。
編 輯 | 小團妹
一校一審 | 周 霞
二校二審 | 瞿 丹
三校三審 | 賈曜榕
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
