最近《辛普森一家》的配音演員哈里·希勒在一次采訪中曝出猛料——這位給“伯恩斯先生”、“弗蘭德斯”、“斯金納校長”配音幾十年的老戲骨,居然從沒看過這部動畫。
在時長數十年的職業生涯里,哈里幾乎都是通過劇本和現場經驗來完成表演,而不是靠追劇找感覺。被主持人告知這檔節目目前仍在定期播出新一集、并通過流媒體和電視臺回放老劇時,哈里表現得很坦然,他說:“我聽說了!很高興聽到你這么說。”
![]()
哈里今年已經82歲,但他對配音的熱情并沒有消退。當被問及已經不再享受為這些角色獻聲的猜測時,他很快否認了這一點。得益于能同時駕馭多位角色,他一直堅持錄制,這種狀態在2015年卻險些終止。當時電視臺通知他,如果不簽最新合同就得走人,背后暗涌的薪酬糾紛讓他在《辛普森》的生涯命懸一線。制片人阿爾·讓一度對外放話“節目必須繼續”,暗示可能換人頂上。幾個月后,哈里與片方達成了新協議,才終于保住了他在斯普林菲爾德的位置。
即便是鐵打的配音陣容,歲月也帶來了變化。2024年,配音演員帕梅拉·海登離開,她在過去35年里為米爾豪斯、羅德與托德·弗蘭德斯、吉姆博·瓊斯等多位角色配音。后續制作組選擇雙人接替的方式,由凱莉·麥克勞德接棒米爾豪斯,莫·柯林斯出演吉姆博。耐人尋味的是,哈里本人也因角色調整,將希伯特醫生的配音工作交給了演員凱文·邁克爾·理查德森。
盡管目前82歲的他還沒有退休的打算,但他在最近的采訪中也坦言,每周錄制一集、持續半年的工作強度“確實有點吃力了”。這位老戲骨還會在話筒前待多久,他不看自己的戲這件事本身就成了一種有趣的注腳。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.