英國首相基爾·斯塔默22日含淚宣布辭職，安迪·伯納姆則正接近入主唐寧街。

斯塔默在唐寧街10號著名黑門外發表聲明時，強調了自己帶領工黨贏得執政地位的成績，但也承認自己的政治時間已經走到盡頭。

他說：“我知道，現在大家提出的問題，已經不是誰最適合改變工黨……我黨現在問的是，我是否仍然最適合帶領我們進入下一次大選。”他接著說：“我平靜地接受這個答案……這就是為什么我將辭去工黨領袖職務?！?/p>

斯塔默表示，將通過“有序”的程序完成交接，確保繼任者能在7月16日下議院夏季休會前到位。不過，在談到家人給予的支持時，他一度情緒激動，稱自己今后將專注于做“最好的丈夫”和“最好的父親”。

幾位親近同僚當時聚集在街上，見證這一消息的宣布。斯塔默說：“我們改變了我們的政黨。”伯納姆在上周梅克菲爾德補選中大勝后，已獲得大量工黨議員支持。他預計將于當天下午2時30分在下議院宣誓。

斯塔默當天上午在講話中說：“兩年前走上這條街，是我一生中最自豪的時刻。一個新的工黨政府誕生了，這是14年來第一次。我們翻開了這個國家歷史的新一頁，結束了多年失望與沮喪，也迎來了改善數百萬人生活的機會。這正是我投身政治的原因，而走到那一步并不容易?！?/p>

首相當天清晨從契克斯鄉間官邸返回唐寧街。此前整個周末，他一直與妻子維多利亞及核心幕僚閉門磋商。當天局勢還有幾項新進展。

一名內閣成員警告說，如果伯納姆接替斯塔默出任首相，就必須立即宣布提前舉行大選。市場也在對這個動蕩周末作出反應。外界擔心，新首相可能撕毀財政紀律，令政府政策明顯左轉。至于接班時間表，目前仍不清楚。伯納姆的盟友希望通過“加冕”方式完成交接，無需正式展開黨魁選舉。

如果斯塔默離任，英國自脫歐公投以來10年內將迎來第7位首相。根據工黨黨章，只要有1名挑戰者獲得81名議員提名，就會觸發黨魁選舉。對伯納姆來說，這一門檻并不難達到。其他潛在競爭者，例如韋斯·斯特里廷，也必須滿足同樣條件。

不過，許多伯納姆支持者乃至更廣泛的工黨議員，更希望避免選舉。這意味著斯塔默主動下臺，而伯納姆則說服其他潛在競爭者不參選。

梅克菲爾德補選結果提升了這位前市長的政治籌碼，他也可能以提供內閣職位作為交換條件。在這種情況下，除非他與斯塔默達成某種協議、拖長交接過程，否則伯納姆幾乎可以立即接任首相。

他說：“6年前，我接手的是一個在政治上、財政上都已徹底破產的工黨?！彼€說：“我一次又一次被告知，我的政黨已經完了，我們注定會被歷史淘汰，全國大選中別說取得多數席位，就連獲勝都不可能。但我們證明他們錯了，因為我們改變了這個政黨，清除了反猶主義的毒素，重建了外界對我們在經濟、國防和國家安全問題上的信任，也讓工黨重新成為一個自豪地與國家旗幟站在一起、而不是與之對立的政黨。”

說到這里，斯塔默聲音一度哽咽。他說：“我要感謝出色的唐寧街10號工作人員，也感謝我們國家卓越的公務員體系。他們把一生奉獻給公共服務?！?/p>

他接著說：“當我離開這個國家最重要的職位時，我會把更多時間投入到另一份更重要的工作上——盡我所能，做我了不起的妻子維克最好的丈夫。無論順境逆境，她始終是我身邊最堅實的依靠。也要做我美麗孩子們最好的父親，他們是我的驕傲，也是我的快樂。”

被視為與斯塔默關系密切的教育事務大臣杰奎·史密斯女男爵，當天上午代表政府接受多家廣播媒體采訪時，似乎也間接證實斯塔默即將離任。

據稱，在與內閣同僚、唐寧街顧問、工會領袖以及工黨主要捐助者溝通后，斯塔默已得出結論，認為自己的處境已難以為繼。

消息人士堅稱，這位首相周末在契克斯與妻子維多利亞討論未來時，尚未作出最終決定。與此同時，在斯塔默考慮去留之際，伯納姆是否會毫無懸念地接班，還是工黨議員會堅持舉行一場與韋斯·斯特里廷等人競爭的正式黨魁選舉，目前仍不明朗。

伯納姆正面臨要求修改工黨稅收承諾的壓力，以便為其高成本支出計劃籌措資金。這位挑戰斯塔默領導地位的政治人物，在補選期間提出了一系列代價高昂的承諾，但至今尚未說明資金來源。

在競選梅克菲爾德議席期間，伯納姆曾表示會遵守工黨競選綱領中的稅收承諾，包括不上調所得稅、國民保險和增值稅。但這位新議員的盟友如今正推動他放棄這一承諾，否則他一旦執政就會“束手束腳”。

工黨政府成員以及黨內左翼議員已紛紛站到伯納姆一邊，其中包括他的得力助手路易絲·黑格、幫助操盤競選的安娜麗絲·米德格利，以及能源大臣埃德·米利班德。

伯納姆前一天在柴郡被拍到穿著勃肯鞋，準備當天返回威斯敏斯特。去年，他曾表示政府不應過于“受制于”債券市場，這一說法一度驚動金融市場。

但在補選期間，他又表示支持財政大臣的財政紀律規則。就在幾周前，他還曾暗示可以修改這些規則，為國防支出融資，這一表態等于出現轉向。

這位經濟學家已被伯納姆延攬，以加強其顧問團隊。他還表示，為了擴大支出，可以進一步“探討”蕾切爾·里夫斯的財政規則。在伯納姆勝選、并為其取代斯塔默鋪平道路后，決定英國政府借款成本的英國國債收益率出現上升。競選期間，他還因自夸讓曼徹斯特承擔了所有市長中最高稅負，而被比作“羅賓漢故事里的諾丁漢郡長”。

英國改革黨財政事務發言人羅伯特·詹里克前一晚警告說，伯納姆一旦進入唐寧街10號，“就會露出真面目”。

他說：“更高的稅收將被用來支持浪費性的凈零支出、為非法移民建房，以及向并不需要福利的人發放補貼。工黨從來沒有變過，最終埋單的將是英國勞動者。”

與此同時，商務大臣彼得·凱爾對天空新聞表示，伯納姆必須維持“財政紀律”。蕾切爾·里夫斯的財政規則規定，日常支出必須由稅收收入覆蓋，因此工黨只能為投資舉債，而不能為經常性支出借債。