北京
如今被奉為職場(chǎng)喜劇神作的《體育之夜》，當(dāng)年差點(diǎn)毀在一件事上——笑聲音軌。主創(chuàng)索爾金覺(jué)得它像“往阿瑪尼西裝上噴芝士”，但ABC高層堅(jiān)持認(rèn)為，觀眾需要笑聲來(lái)辨別“這究竟是喜劇還是正劇”。
1998年，索爾金帶著這部沒(méi)有傳統(tǒng)多機(jī)位布景、也不想在觀眾面前拍攝的劇集方案走進(jìn)ABC，迎面撞上的第一道墻就是“必須有笑聲”。他在《娛樂(lè)周刊》的采訪里回憶，電視網(wǎng)原本想讓劇組在觀眾面前實(shí)拍，“一旦你在觀眾面前拍，就必須用笑聲音軌”，而他和團(tuán)隊(duì)從一開(kāi)始就反對(duì)這個(gè)方向。
但ABC娛樂(lè)總裁賈米·塔爾塞斯有自己的理由：《體育之夜》的劇本太特別了，既不是標(biāo)準(zhǔn)情景喜劇，也不是純粹的正劇。她在《紐約客》的采訪里解釋?zhuān)骸斑@部劇一開(kāi)始會(huì)讓觀眾困惑——‘我到底該覺(jué)得好笑還是嚴(yán)肅？’大家需要笑聲這個(gè)舒適的聽(tīng)覺(jué)提示。”于是第一季全程，笑聲音軌被強(qiáng)行焊在成片里。
劇組內(nèi)部的抵觸情緒更直接。菲麗西提·霍夫曼對(duì)《娛樂(lè)周刊》說(shuō)：“我喜歡在觀眾面前表演，但我討厭笑聲音軌，它讓一切變廉價(jià)了?！睂?dǎo)演托馬斯·施拉姆回憶，第一季中段他們開(kāi)始悄悄“淡化”笑聲的強(qiáng)度，“我們從來(lái)沒(méi)真正贏過(guò)跟ABC的這場(chǎng)仗，但離勝利越來(lái)越近”。直到第一季尾聲，電視網(wǎng)終于松口，同意徹底拿掉笑聲。
遺憾的是，很多觀眾已經(jīng)等不到這一刻了。收視率低迷讓《體育之夜》在第二季結(jié)束后被砍，但它隨后被反復(fù)提起，成為“史上最佳職場(chǎng)喜劇”榜單的?？?。劇組成員約書(shū)亞·馬利納對(duì)《娛樂(lè)周刊》感嘆，這部戲可能只是生錯(cuò)了時(shí)代，“如果在《辦公室》之后才推出，也許一切都會(huì)不一樣?！?/p>
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
