北京
明年即將上映的《海洋奇緣》真人版，并不是迪士尼第一次對這個名字產生興趣。真正的“元祖Moana”，其實誕生在一個世紀以前。
一部1926年的默片紀錄片，由美國導演羅伯特·弗拉哈迪在薩摩亞拍攝。電影史學家布魯斯·波斯納直指核心：“迪士尼有人從1926年的《Moana》里拿走了骨架，做出了他們的電影。”彼時，弗拉哈迪剛憑描繪因紐特文明的《北方的納努克》轟動影壇，制片廠給了他一張空白支票，讓他想去哪拍就去哪拍。他選擇了薩摩亞。
他本想去拍一個偉大的海怪故事。但當弗拉哈迪抵達時，那里沒有海怪，只有快樂的人群和島嶼生活。于是他轉而打磨出一幅田園詩般的薩摩亞生活畫卷，圍繞一個名叫Moana的年輕人和他的家人展開。拍攝耗時一年多，在那個年代堪稱外景制作的里程碑。代價是慘重的：為了沖洗膠片，他在淡水洞穴里建了暗房，喝下洞里的水后中毒，“有好幾個月都徘徊在死亡邊緣”。
當他終于把成片帶回美國時，制片廠傻眼了。沒有恐怖海怪，只有無害的海龜。沒有劇情，只有Moana和“家人”采芋頭、摘椰子的溫柔畫面。即便試映時打破了票房紀錄，正式公映后卻慘遭滑鐵盧。一位影評人精辟總結：“它無法娛樂你，只能讓你覺得有趣。”但影片的命運被另一位影評人約翰·格里爾遜扭轉，他評價該片具有“紀錄價值”，無意間為一種新興類型命了名。于是，這部影片就以“第一部被貼上紀錄片標簽的電影”的身份，在影史上留名。
而這個“紀錄片”的稱號，也恰恰成了它如今揮之不去的爭議根源。薩摩亞國立大學高級講師迪昂·福諾蒂博士指出，影片里呈現的很多元素，在拍攝時早已不被當地人奉行。到上世紀20年代，薩摩亞的著裝和端莊觀念已大幅演變，但弗拉哈迪一來，直接倒退回赤身裸體的狀態：全片女性都裸露上身。這部紀錄片實則全是擺拍。Moana和他的“家人”彼此毫無血緣關系，全靠外形和演技被弗拉哈迪選中。甚至連“Moana”這個名字本身，都是他編造的。一部充滿海龜、椰子和快樂土著的“偽紀錄片”，就這樣為百年后一部關于海洋與勇氣的動畫巨制，悄悄埋下了最初的引線。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
