北京
（來源：中國婦女網）
轉自：中國婦女網
新華社呼和浩特7月4日電（胡警丹、娜仁通力嘎）一頭走不動的小牛犢，被穩穩安置在皮卡車斗里，隨車隊向草原深處進發——這是內蒙古自治區阿魯科爾沁旗草原夏季游牧轉場中的尋常一幕。
7月1日起，赤峰市阿魯科爾沁旗巴彥溫都爾蘇木（鎮）的牧民趕著牛羊，分批遷往幾十甚至上百公里外的夏季牧場。這場大遷徙如期上演，只是浩蕩的隊伍里，如今多了皮卡、快遞和牧家樂這些新鮮事物。
7月1日，巴彥溫都爾蘇木的牧民們趕著牲畜轉場（無人機照片）。新華社記者 連振 攝
阿魯科爾沁旗北部有500多萬畝原生態草原，千百年來，這里的牧民“逐水草而居”——冬春待在南邊的冬營地，入夏再遷往北邊水草豐美的夏營地，讓草場輪流休養。2022年，阿魯科爾沁草原游牧系統被聯合國糧農組織正式認定為全球重要農業文化遺產
今年，牧民趕著8.5萬頭（只）牲畜，分東、中、西三條線路遷往6處夏營地，轉場隊伍綿延數十里。
7月1日，斯琴巴特爾一家準備將生活物品裝車。新華社記者 連振 攝
凌晨4點，在巴彥溫都爾蘇木沙日包特嘎查（村），斯琴巴特爾一家早已忙碌起來——在鎮上上班的兒子兒媳趕回家，幫父母清點物品、打包裝車。“要說變，主要是交通工具。小時候轉場，馬車牛車我都坐過，現在是汽車了。”斯琴巴特爾的兒子布仁達來笑著說。
一路上，各家的牛羊標著不同記號。斯琴巴特爾家的小牛犢撐不住長途跋涉，坐上了皮卡趕路。“以前小牛走不動，得沿途不斷歇腳；現在有車，兩三天的路能縮短到一天。”布仁達來說。
7月1日拍攝的斯琴巴特爾一家拉運的小牛犢。新華社記者 連振 攝
斯琴巴特爾去夏營地還有一件大事——搭好自家的10頂蒙古包，讓牧家樂開張。今年已是他家開牧家樂的第5個年頭：起初只賣些傳統奶食，隨著游客越來越多，如今客人能住進蒙古包、體驗草原生活，喝上現擠的牛奶。2025年，牧家樂給他家帶來十多萬元收入。
7月1日拍攝的斯琴巴特爾家位于夏牧場的牧家樂（無人機照片，7月1日攝）。新華社記者 連振 攝
中午，烈日刺破云層，氣溫升高，給轉場帶來了不小挑戰。下午1點多，一家人趕著牲畜到達進入夏牧場的卡口。這里有智能設備清點牛羊，路邊設有志愿服務站，為牧民備好食物、開水和應急藥品；阿魯科爾沁旗動物疫病預防控制中心派人隨行，給牲畜看病、提醒牧民防疫；國家電網蒙東電力蒙古馬共產黨員服務隊也幫著排查夏營地的光伏照明、為用電設備提供應急充電保障。
在牧民扎營的夏營地附近，還有一個常年服務的“敖特爾”便民點。這個便民點既幫牧民清點牛羊，也能收發快遞。“過去牧民住得散，人又跟著牛羊走，一件快遞常常送不進來，得跑上百里去取。”蘇木干部巴彥朝格圖說，“現在快遞、報刊都先收到便民點，牧民就近取走。草原再大、住得再散，網上買的東西也能送到手上。”
下午3點多，斯琴巴特爾到達夏營地，和妻子斯其格瑪一起搭蒙古包。門、墻、頂依次撐起，上面再覆上布和毛氈。不到一個小時，供自家居住的蒙古包便基本成型。
7月1日，斯琴巴特爾的妻子斯其格瑪在搭建房子。新華社記者 連振 攝
新變化背后，是沒變的老規矩。為護住草原，當地給夏營地牲畜數量“定了額”——按草場能承載的數量核定，從2020年的30萬個羊單位減到近幾年的17.9萬個，讓牲畜和草場保持平衡。“多一頭都不能進，進了就是搶了明年的草。”這個理，牧民們如今都認。
盡管一路辛苦，到營地的牧民臉上都掛著笑。小牛坐車、母牛追著車跑的舐犢之情，牛羊低頭啃食雨后青草的悠然，一家老小彼此照應、爺爺抱著孫兒同行的身影——對這里的牧民來說，轉場從來不只是一次夏天的遷徙，更是刻在血脈里的文化記憶，是對自然的尊重與敬畏。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
