極目新聞通訊員 周清泉
“Crescent moon, bittersweet, beauty in pity; full moon, like a silver plate, reuniting……”優美的英文詩句從十堰市車城高中的教室里飄出,這不是普通的英語課,而是該校英語教研組精心策劃的“英文詩歌創作大賽”的精彩一幕。
近日,十堰市車城高中英語教研組將英語學習與弘揚中華傳統文化有機結合起來,成功舉辦了一場別開生面的英文詩歌創作大賽。活動前期,英語教研組精心籌備,廣泛動員高二全體學生參與。經過層層篩選,最終50多幅優秀作品脫穎而出,成為校園里一道亮麗的文化風景線。
![]()
![]()
參賽作品題材豐富,情感真摯。有的學生以細膩筆觸描寫父母之愛,將“誰言寸草心,報得三春暉”的中華孝道融入英文詩句;有的謳歌祖國大好河山,從雄偉的長城到秀美的江南,字里行間洋溢著對腳下熱土的深情;更有不少作品直抒胸臆,表達對祖國的摯愛之情。尤其令人稱道的是,許多詩歌巧妙運用了中國傳統文化意象——如上述詩句中以“彎月”寄托離愁別緒,以“圓月如銀盤”象征團圓美滿,將中華美學中“月”的豐富意蘊通過英文詩歌傳遞給世界。
(來源:極目新聞)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.